Translation of "Vorzeichentest" in English
Um
zu
prüfen,
ob
zwischen
den
paarig
geprüften
Deoformulierungen
ein
Unterschied
besteht
bzw.
ob
zwischen
Ausgangs-
und
Endwert
jeder
Formulierung
eine
Differenz
nachweisbar
ist,
wurde
der
paarweise
t-Test
(Lothar
Sachs,
Angewandte
Statistik,
Springer
Verlag,
6.
Auflage,
1984,
Seite
242
-
244)
durchgeführt
und
mit
dem
Vorzeichentest
von
Dixon
und
Mood
(Lothar
Sachs,
Angewandte
Statistik,
Springer
Verlag,
6.
Auflage,
1984,
Seite
247
-
250)
überprüft.
In
order
to
test
whether
a
difference
exists
between
the
pair-tested
deo-formulations
or
whether
a
difference
is
detectable
between
the
starting
value
and
the
end
value
of
each
formulation,
the
pairwise
t-test
(Lothar
Sachs,
Angewandte
Statistik,
Springer
Verlag,
6th
edition,
1984,
pages
242-244)
was
carried
out
and
checked
with
the
Dixon
and
Mood
sign
test
(Lothar
Sachs,
Angewandte
Statistik,
Springer
Verlag,
6th.
edition,
1984,
pages
247-250).
EuroPat v2
Eine
positive
Beeinflussung
des
pH-Wertes
durch
die
Medikation
wird
durch
den
Vorzeichentest
(p
<
0,05,
zweiseitig)
bestaetigt.
A
positive
influence
on
the
pH
by
the
medication
is
confirmed
by
the
sign
test
(p<0.05,
two-sided).
EuroPat v2