Translation of "Vorwärtsstrom" in English

Das Verschleißmaß schwankt entsprechend dem LED-Material, Temperatur, Feuchtigkeit und dem Vorwärtsstrom.
The attrition rate varies according to the LED material, temperature, humidity, and the forward current.
ParaCrawl v7.1
Die Leistungsfähigkeit einer LED steigt gewöhnlich mit dem Vorwärtsstrom und setzt konstante Grenzschicht Temperatur voraus.
The efficiency of an LED typically rises with forward current, presuming constant junction temperature.
ParaCrawl v7.1
Der Diodenteil mit hoher Bestrahlungsdosis (lonenbestrahlung + Elektronenbestrahlung) besitzt einen sehr hohen Leitungswiderstand und trägt praktisch keinen Vorwärtsstrom.
The diode part with a high bombardment dose (ion bombardment+electron bombardment) has a very high conduction resistance and carries virtually no forward current.
EuroPat v2
Der andere Teilbereich (Teil ohne Elektronenbestrahlung) trägt praktisch den ganzen Vorwärtsstrom und bestimmt die "recovery charge" und das Erholverhalten.
The other sub-area (the part not subject to electron bombardment) carries virtually the entire forward current and governs the “recovery charge” and recovery response.
EuroPat v2
Die reduzierte Aktivfläche führt auch dazu, dass es Teilbereiche der Diode gibt, die aufgrund der zusätzlichen Bestrahlung keinen oder nur einen reduzierten Vorwärtsstrom tragen und daher beim Abkommutieren der Diode keine oder nur geringe Schaltverluste erzeugen.
The reduced active area also means that there are sub-areas of the diode which, owing to the additional bombardment, carry no forward current, or only a reduced forward current, and thus produce no switching losses, or only small switching losses, when the diode is being switched off.
EuroPat v2
Der Diodenteil mit hoher Bestrahlungsdosis (Bereiche, die mit den Löchern 17 der Lochplatte 16 übereinstimmen) besitzt einen sehr hohen Leitungswiderstand und trägt praktisch keinen Vorwärtsstrom.
The diode element having a high bombardment dose (areas which match the holes 17 in the perforated plate 16) has a very high conduction resistance and carries virtually no forward current.
EuroPat v2
Die Teilbereiche der Diode, die aufgrund der zusätzlichen Bestrahlung keinen oder einen reduzierten Vorwärtsstrom tragen, erzeugen beim Abkommutieren der Leistungsdiode 26 keine bzw. nur reduzierte Schaltverluste.
The sub-areas of the diode which carry no forward current or a reduced forward current owing to the additional bombardment produce no switching losses, or only reduced switching losses, when the power diode 26 is being switched off.
EuroPat v2
Bei den Signal und Backlight LED kann durch Eingabe des Vorwiderstandes und des Eingangsspannungsbereiches, sowie bei jedem frei definierbaren Vorwärtsstrom die erwartete Helligkeit der LED angezeigt werden.
For signal and backlight LEDs, by entering the resistance and input voltage values for every freely definable forward current, the expected brightness of the LED can be displayed.
ParaCrawl v7.1
Die für den Einsatz als Kalibrierstrahlungsquelle erforderliche gleichbleibende Lichtleistung der LED wird durch eine konstante elektrische Leistung U F *I F erreicht (U F = Vorwärtsspannung und I F = Vorwärtsstrom).
Constant electrical power U F *I F (U F =forward voltage and I F =forward current) provides the uniform luminous power required in order for the LED to be used as a calibration radiation source.
EuroPat v2
Bei Einsatz eines Synchrongleichrichters wechseln sich typischerweise durch entsprechendes Schalten des zweiten und dritten Schalters Phasen ab, in denen jeweils ein Vorwärtsstrom bzw. ein Freilaufstrom fliessen.
When a synchronous rectifier is used, typically phases in which a forward current or a recovery current flows are alternated by appropriate switching of the second and third switches.
EuroPat v2
Dieser zur erzeugten Leistung proportionale Strom wird dafür ge¬nutzt, den Vorwärtsstrom durch den Lichtstrahler zu regeln.
This current, which is proportional to the generated power, is used to regulate the forward current through the light emitter.
EuroPat v2
Dieser zur erzeugten Leistung proportionale Strom wird dafür genutzt, den Vorwärtsstrom durch den Lichtstrahler zu regeln.
This current, which is proportional to the generated power, is used to regulate the forward current through the light emitter.
EuroPat v2
Alternativ fließt ein konstanter Strom -ACC- durch den Lichtstrahler, indem der Vorwärtsstrom auf einem bestimmten Wert gehalten wird.
Alternatively, a constant current (ACC) flows through the light emitter by holding the forward current at a certain value.
EuroPat v2
Bei einer Weiterbildung der Erfindung erkennt der Luftmassensensor, mit Hilfe des Elementes zur Auswertung der von dem Luftmassensensorelement erzeugten Messsignale, einen Stillstand der Brennkraftmaschine, wenn kein Massenstrom oder ein konstanter Rückwärtsstrom oder ein konstanter Vorwärtsstrom, der kleiner als der Leerlaufmassenstrom ist, gemessen wird.
In one development of the invention, the air mass sensor detects a stationary state of the internal combustion engine using the element for evaluating the measurement signals generated by the air mass sensor element, if no mass flow or a constant reverse flow or a constant forward flow less than the idling mass flow is measured. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
EuroPat v2
Die entsprechenden Daten, beispielsweise der zulässige Vorwärtsstrom für die LEDs der LED-Strecke 8 können in diesem Fall in den der Steuereinheit E des zweiten Moduls 2 zugeordneten Speicher 51 geschrieben werden.
The corresponding data, for example the permissible forward current for the LEDs of the LED path 8 can be written in this case into the memory 51 associated with the control unit E of the second module 2 .
EuroPat v2
Die Probe 2 zeigt bei Montage in eine 5mm-Radial-Bauform bei 20mA Vorwärtsstrom eine gegenüber Probe 1 deutlich erhöhte Leistung, bei gleichzeitiger Verschiebung der Peak-Wellenlänge zu größeren Wellenlängen hin.
When mounted in a 5-mm radial structural form with a 20 mA forward current, sample 2 has a markedly increased performance over sample 1, with a simultaneous shift in the peak wavelength toward greater wavelengths.
EuroPat v2
Kostengünstige Laser wie Laserdioden haben aber den Nachteil, dass deren Mittenwellenlänge von Muster zu Muster verschieden ist, zudem ist die Emissionswellenlänge bei den meisten Halbleiterlaserdioden vom Arbeitspunkt (Vorwärtsstrom) und der Chiptemperatur abhängig.
However, cost-effective lasers such as laser diodes have the disadvantage that the center wavelength thereof differs from specimen to specimen; moreover, the emission wavelength in most semiconductor laser diodes is dependent on the operating point (forward current) and the chip temperature.
EuroPat v2
Die einfachste Weise zur treiben Mehrfach Verbindungsstelle LED, wie LED-Anzeige Ziffer Segmente, ist zu treiben jede LED separat, jede mit einem Widerstand oder die gegenwärtige Quelle, die den Vorwärtsstrom einstellt.
The easiest way to drive multiple LEDs, such as display digit segments, is to drive each LED separately, each with a resistor or current source setting the forward current.
ParaCrawl v7.1
Dazu werden die LEDs bei einer Temperatur von bis zu 125°C und einem definierten Vorwärtsstrom gestresst.
For this the LEDs are set under stress by a defined temperature (up to 125°C) and a defined forward current.
ParaCrawl v7.1