Translation of "Vorsteuerkonto" in English

Daher bucht proALPHA bei einer Werklieferung oder sonstigen Leistungen nach § 13b deutsches UStG die Umsatzsteuer auf das Steuerkonto (§ 13b deutsches UStG) und zugleich als Vorsteuer auf ein Vorsteuerkonto.
For work services or other services as per § 13b of the German VAT act, proALPHA posts sales tax to the tax account (§ 13b German VAT act) and as prepaid tax to a prepaid tax account.
ParaCrawl v7.1

Daher bucht proALPHA bei einem innergemeinschaftlichen Erwerb die Erwerbssteuer auf das Erwerbssteuerkonto und zugleich als Vorsteuer auf ein Vorsteuerkonto.
For an intra-community acquisition, proALPHA therefore posts the acquisition tax to the acquisition tax account and as prepaid tax to a prepaid tax account.
ParaCrawl v7.1