Translation of "Vorstandsstab" in English
Die
promovierte
Juristin
Sabine
Mauderer
arbeitete
zuletzt
zwölf
Jahre
bei
der
staatlichen
Förderbank
KfW
in
Frankfurt
am
Main,
seit
Februar
2017
als
Direktorin
im
Vorstandsstab.
Sabine
Mauderer,
who
has
a
doctorate
in
law,
spent
the
last
12
years
at
the
government
development
bank
KfW
in
Frankfurt
am
Main,
since
February
2017
as
a
director
in
the
Supervisory
Board
and
Management
Board
Office.
ParaCrawl v7.1
In
der
darauf
folgenden
Diskussion,
die
unter
der
Moderation
von
RAin
Regina
Wenninger,
Vorstandsstab
und
Kommunikation
im
Genossenschaftsverband
Bayern,
stattfand,
wurden
noch
weitere
Gesichtspunkte
beleuchtet
und
Ausführungen
der
Impulsreferate
vertieft.
In
the
following
discussion
moderated
by
advocate
Regina
Wenninger,
Board
of
Director’s
staff
and
communication
in
the
Genossenschaftsverband
Bayern,
further
aspects
have
been
illuminated
and
explanations
of
the
impulse
presentations
have
been
engrossed.
ParaCrawl v7.1
In
der
anschließenden
Diskussion
unter
der
Leitung
von
RAin
Regina
Wenninger,
Bereichsleiterin
Vorstandsstab
und
Kommunikation
beim
Genossenschaftsverband
Bayern,
hatten
die
Teilnehmer
noch
die
Möglichkeit
mit
den
Vortragenden
im
direkten
Kontakt
so
manches
noch
zu
vertiefen
bzw.
zu
ergänzen.
During
the
closing
discussion,
which
was
led
by
Ms
Regina
Wenninger,
Head
of
the
Executive
Board
and
Communication
at
the
Bavarian
Cooperative
Association,
the
participants
had
the
opportunity
to
talk
directly
to
the
speakers
so
as
to
gain
further
insight
into
the
various
topics.
ParaCrawl v7.1
Martin
Mayer
studierte
Betriebswirtschaft
an
der
Wirtschaftsuniversität
Wien
und
war
danach
einige
Jahre
in
der
internationalen
Unternehmensberatung
und
im
Vorstandsstab
einer
großen
österreichischen
Bank
tätig.
Martin
Mayer
studied
business
administration
at
the
Vienna
University
of
Economics
and
Business
and
following
this,
worked
in
international
business
consulting
for
a
number
of
years,
and
was
part
of
the
board
of
management
of
a
large
Austrian
bank.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
seinem
Wechsel
zur
Aareal
Bank
leitet
Korndörffer
den
Vorstandsstab
der
Norddeutschen
Landesbank
(NORD/LB).
Mr.
Korndörffer
joins
from
Norddeutsche
Landesbank
(NORD/LB),
where
he
has
headed
the
Management
Board
Office.
ParaCrawl v7.1
Sie
bringt
über
20
Jahre
Berufserfahrung
in
verantwortlicher
Position
für
die
Bankbereiche
Geschäftsstrategie,
Unternehmensplanung,
Qualitätsmanagement/Marktforschung,
Öffentlichkeitsarbeit,
Vorstandsstab,
Banken-
und
Aufsichtsrecht
sowie
Wertpapiergeschäft
mit.
She
has
more
than
20
years
of
working
experience
in
managing
positions
in
the
areas
of
corporate
strategy,
corporate
planning,
quality
management/market
research,
public
relations,
Board
Staff,
banking
and
supervisory
law
as
well
as
in
the
security
business.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
sorgt
Carsten
im
Vorstandsstab
des
HOHENFRIED
e.V.
unter
anderem
fürs
Netzwerken,
Fundraising
und
die
Finanzierung.
Now
a
board
member
of
the
HOHENFRIED
e.V.,
Carsten
is
responsible,
among
other
things,
for
networking,
fundraising
and
financing.
ParaCrawl v7.1