Translation of "Vorsorgeschutz" in English

Dies kommt den Unternehmen, die Vorsorgeschutz suchen, und ihren Mitarbeitenden zugute.
This is beneficial for companies requiring pension coverage and their employees.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht erlaubt unsere Daten für Gewitterwarnsysteme, für Plausibilitätsüberprüfungen von Überspannungsschäden, oder zur Risikoanalyse zum Vorsorgeschutz hochwertiger Technik zu verwenden, auch dann nicht, wenn unsere Daten über dritte Quellen bezogen werden.
It is not allowed to use our lightning data for storm warning systems, for plausibility checks of overvoltage damages, or risk analysis for precautionary protection of high-quality technology, even if the data are not obtained directly from our site but from third-party websites.
ParaCrawl v7.1

Durch die individuell festgelegte Gewichtung der drei Lebensrisiken Alter, Invalidität und Tod wird jedem Ihrer Angestellten der für den persönlichen Bedarf bestmögliche Vorsorgeschutz garantiert.
Each and every one of your employees is guaranteed the best possible protection based on their personal needs, by individually determining and weighting the three prime risks of old age, disability and death.
ParaCrawl v7.1

Vorsorgeschutz wird fortgesetzt, wenn Sie geben Arbeitslosigkeit oder andere Formen von Lohnersatzleistungen profitieren, da die Agentur zahlt die Beiträge in Ihrem Namen.
Pension cover is continued if you enter unemployment or other forms of income-replacement benefit as the agency pays contributions on your behalf.
ParaCrawl v7.1

In der Schweiz verlassen sich über 1 Million Privatpersonen und über 100'000 Unternehmen in allen Lebens- und Entwicklungsphasen auf die Beratung und den Versicherungs- und Vorsorgeschutz der Allianz Suisse.
In Switzerland, more than a million private individuals and over 100,000 companies in all phases of life and development rely on the advisory services and insurance and pension cover of Allianz Suisse.
ParaCrawl v7.1

Im Gegensatz zum Vorbezug wird Ihr Vorsorgeschutz durch eine Verpfändung nicht geschmälert, sondern erst durch eine allfällige Pfandverwertung.
Unlike the anticipated withdrawal, your pension protection will not be reduced by a pledge but only through possible debt recovery action.
ParaCrawl v7.1