Translation of "Vorsemester" in English

Im ersten Semester durchlaufen Sie das Vorsemester »Studienstart International plus «.
In the first semester you are passing through the pre-semester »Studienstart International plus «.
ParaCrawl v7.1

Kann ich mich mit dem Vorsemester auf den HAM-Nat vorbereiten?
Can I prepare for the HAM-Nat with this Pre-Med course?
CCAligned v1

Ist das Vorsemester Medizin ein Vollzeitkurs?
Is the Pre-Med course a full-time course?
CCAligned v1

Es werden immer das aktuelle Semester und das Vorsemester synchronisiert.
The current semester will always be synchronized with the previous semester.
ParaCrawl v7.1

Lehrveranstaltungsinhalte: Aufbauend auf die gleichnamige Lehrveranstaltung im Vorsemester geht es um komplexe Fertigkeiten für die klangdramaturgische Gestaltung audiovisueller Produkte in einem weiten Bereich zwischen elektronischen Gadgets, Games und komplexeren Mehrkanalsystemen.
Course contents: Building on the course with the same name from the previous semester, this provides complex skills for the sound-dramaturgical design of audio-visual products across a wide range of fields reaching from electronic gadgets via games to complex multi-channel systems.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sich erfolgreich beim ISZ für das Propädeutische Vorsemester beworben haben, bekommen Sie von uns mit der Post einen Aufnahmebescheid.
If you apply successfully with the ISZ for our Foundation Semester Course, you will receive a letter of admission from us.
ParaCrawl v7.1

Kann ich mich beurlauben lassen, wenn ich die erforderliche Anzahl an Credits im Vorsemester nicht erreicht habe?
Can I apply for leave of absence, if I have not obtained the required number of credits in the previous semester?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie ein internationaler Student sind und die Anforderungen an die englische Sprache für dieses Programm nicht erfüllen, können Sie vielleicht unseren Englischkurs im Vorsemester besuchen, um Ihr Englischniveau zu verbessern.
If you're an international student and you don't meet the English language requirements for this programme, you may be able to study our undergraduate pre-sessional English course, to help improve your English language level.
ParaCrawl v7.1