Translation of "Vorschmierung" in English
Es
wird
jedoch
überprüft,
welche
Zeit
seit
der
letzten
Vorschmierung
vergangen
ist.
However,
the
time
that
has
passed
since
the
last
initial
lubrication
was
carried
out
is
checked.
EuroPat v2
Die
PMA
71
stellt
einen
Ausgang
(Potentialfreien
Kontakt)
zur
Steuerung
der
Vorschmierung
zur
Verfügung:
Am
Bedientableau
können
folgende
Funktionen
eingestellt
werden.
Initial
Lubrication
The
PMA
71
provides
one
output
(floating
contact)
for
controlling
the
initial
lubrication.
EuroPat v2
Zusätzlich
kann
eingestellt
werden,
ob
die
Vorschmierung
in
Stand-by,
in
Automatik
oder
in
Automatik
und
im
Local
Semiautomatikmode
stattfinden
soll.
It
is
also
possible
to
select
whether
initial
lubrication
should
be
carried
out
in
the
standby
mode,
in
the
automatic
mode,
or
in
the
automatic
mode
and
in
the
local
semiautomatic
mode.
EuroPat v2
Es
kann
eingestellt
werden,
ob
die
Vorschmierung
in
Standby,
in
Automatik
oder
in
Automatik
und
im
Local
Semiautomatikmode
stattfinden
soll.
It
is
possible
to
select
whether
the
initial
lubrication
should
be
carried
out
in
the
standby
mode,
in
the
automatic
mode
or
in
the
automatic
mode
and
in
the
local
semiautomatic
mode.
EuroPat v2