Translation of "Vormauer" in English

Um den Nuraghen herum gab es eine primitive Vormauer mit drei Türmen.
Round the nuraghe was a primitive barbican with three towers.
ParaCrawl v7.1
Anzeigen einer Stil deutlich Industrie, wie durch die Vormauer Wand gezeigt, das Wohnzimmer und der Schlafbereich bilden eine einzige Ort, und die renovierte Küche, in weißen und braunen Farbtönen, ist dank eines Möbels definiert.
Displaying a style clearly industrial, as shown by the brick veneer wall, the living room and the night area form a single place and the renovated kitchen, in white and brown tones, is defined thanks to a piece of furniture.
ParaCrawl v7.1
Das Wohnzimmer zeigt eine Vintage-Stil mit Holzdecke und Zementfliesen Bodenherkunfts, passgenaue mit der modernen Möbeln und Linien mit einem Hauch von industriellen Stil dank der Vormauer Wänden.
The living room displays a vintage style with wooden ceiling and cement tiles floor of origin, perfectly fitting with the modern lines furniture and with a touch of industrial style, thanks to the brick veneer walls.
ParaCrawl v7.1
Das Innere wird Ihnen auch mit seinen Industrie- und warmen Stil mit einer Vormauer Wand und Holzbalken, passgenau mit dem einfachen Holzmöbeln überraschen.
The inside will surprise you as well with its industrial and warm style featuring a brick veneer wall and exposed beams, perfectly fitting with the simple wooden furniture.
ParaCrawl v7.1
Die ehemalige Vormauer wurde mit vier neuen Türmen ergänzt und rahmte den gesamten Nuraghen ein, der so sein mächtiges und massives Aussehen erhielt, das bis in die heutige Zeit hinein bewahrt wurde.
The old barbican was integrated with four new towers and covered the whole circumference of the nuraghe which took on the massive, imposing aspect it still has today.
ParaCrawl v7.1
Der Speisesaal wird eine lässigen Stil mit Vintage-Möbeln und einem skandinavischen Touch sowie einem original Beleuchtung mit Glühlampen aus der Vormauer Decke hängen.
The dining room displays a casual style with vintage furniture and a Nordic touch, as well as an original lighting with lamp bulbs hanging from the brick veneer ceiling.
ParaCrawl v7.1
Unter der gewölbten Decke mit Holzbalken, die typisch für historische Gebäude, ist die kostbare und geräumigen Speisesaal mit Holzboden und einfachen Linien Möbel, perfekt passend zu den Vormauer Wände und klassischen Ornamenten.
Under the vaulted ceiling with exposed wooden beams, typical of historic buildings, is the precious and spacious dining room with wooden floor and simple lines furniture, perfectly matching with the brick veneer walls and classical ornaments.
ParaCrawl v7.1
Durch einen Korridor von industriellen Stil und zeigt eine Vormauer Wand erreichen Sie die schönen Zimmer, mit gemütlichen Betten ausgestattet und die modernen Badezimmer mit hochwertigen Oberflächen.
Through a corridor of industrial style, displaying a brick veneer wall, you will reach the beautiful bedrooms, furnished with cosy beds, and the modern bathrooms with high quality finishes.
ParaCrawl v7.1
Dies ist zweifellos eine Illustration eines Wohnung, gekennzeichnet durch einen Freiraum, Vormauer Wände und metallisierte Elemente.
This is unquestionably an illustration of a modern apartment, characterised by a clear space, brick veneer walls and metallised elements.
ParaCrawl v7.1
Die schöne amerikanische Küche ist in industriellem Design mit Vormauer und niedrige Lampen, die einen einzigartigen und eleganten Raum schafft.
The beautiful american kitchen is in industrial style with brick veneer and low lamps, which creates a unique and elegant space.
ParaCrawl v7.1
Unter der Gewölbedecke in katalanisch Vormauer und Holzbalken ist dieses atemberaubende Wohnung, für die Suche nach einem einzigartigen Ort für Ihren Aufenthalt in Barcelona konzipiert.
Under the vaulted catalan ceiling in brick veneer and exposed wooden beams is this stunning apartment, conceived for those looking for a unique place during their stay in Barcelona.
ParaCrawl v7.1