Translation of "Vorlesungsstoff" in English
Die
Übung
bietet
die
Gelegenheit
zur
Diskussion
und
weitergehende
Erläuterungen
zum
Vorlesungsstoff.
The
exercise
provides
the
opportunity
for
discussion
and
further
explanations
on
the
lecture
material.
ParaCrawl v7.1
Der
Ehrenkodex
besagt,
dass
ihr
euch
über
den
Vorlesungsstoff
austauschen
dürft,
tatsächlich
sogar
ernutigt
seid,
den
Stoff
mit
euren
Mitstudierenden
zu
diskuieren.
The
honor
code
here
says
that
you're
allowed
to
discuss
the
material,
in
fact
even
encouraged
to
discuss
the
material
with
your
fellow
classmates.
QED v2.0a
Es
war
klasse
endlich
einmal
einen
realen
Praxisbezug
im
Vergleich
zu
dem
recht
trockenen
Vorlesungsstoff
zu
bekommen.
It
was
great
to
finally
see
the
concrete
application
of
the
often
somewhat
dry
lecture
material.
ParaCrawl v7.1
Vom
ersten
Semester
an
geht
es
nicht
nur
darum,
sich
den
Vorlesungsstoff
anzueignen,
sondern
auch
um
das
eigenständige
Experimentieren
im
Labor.
Starting
in
th
first
semester,
the
goal
is
not
to
just
understand
the
lecture
content
but
also
to
independently
experiment
in
the
lab.
ParaCrawl v7.1
Das
unternehmerische
Denken
und
der
Vorlesungsstoff
werden
durch
die
Diskussion
von
Fallstudien
und
der
Ausarbeitung
von
Geschäftsmodellen
erweitert
und
vertieft.
The
entrepreneurial
thinking
and
the
lecture
material
are
broadened
and
deepened
by
the
discussion
of
case
studies
and
the
development
of
business
models.
ParaCrawl v7.1
Viele
Studierende
versuchen
stattdessen,
sich
den
Vorlesungsstoff
in
einem
kurzen
Zeitraum
vor
der
Prüfung
anzueignen,
was,
wenn
es
überhaupt
gelingt,
nicht
zu
einer
nachhaltigen
Verankerung
der
Inhalte
führt.
Instead,
many
students
attempt
to
cram
the
lecture
material
close
to
the
exams,
which,
if
successful
at
all,
does
not
lead
to
long-term
mastery
of
the
content.
ParaCrawl v7.1