Translation of "Vorlesungsplan" in English
Studium
Wann
und
wo
erhalte
ich
meinen
Vorlesungsplan?
When
and
where
do
I
get
my
lecture
schedule?
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
nehmen
wir
dabei
Rücksicht
auf
Ihren
Vorlesungsplan.
We
naturally
take
your
university
schedule
into
consideration.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
unseren
aktuellen
Vorlesungsplan.
Please
find
here
our
current
lecture
plan.
ParaCrawl v7.1
Wann
und
wo
erhalte
ich
meinen
Vorlesungsplan?
How
and
when
do
I
get
my
lecture
schedule?
ParaCrawl v7.1
War
es
leicht
für
dich
Vorlesungsplan,
Training
und
Wettbewerb
unter
einen
Hut
zu
bringen?
Was
it
easy
for
you
to
balance
your
class
schedule
with
practice
and
competition?
CCAligned v1
Hochschul-Rektor
Prof.
Dr.
Armin
Willingmann,
der
die
Junior-Studenten
begrüßte
und
zugleich
bereits
für
das
kommende
Jahr
an
die
Hochschule
einlud,
zeigte
sich
anlässlich
des
überwältigenden
Erfolgs
der
„KinderHochschule“
in
Wernigerode
äußerst
erfreut
und
präsentierte
stolz
den
bereits
festgelegten
Vorlesungsplan
der
Veranstaltungen
im
Jahr
2007:
„Wir
wollen
dieses
Programm
dauerhaft
installieren
und
damit
einen
kleinen,
aber
wichtigen
Beitrag
für
die
Attraktivität
der
Bildungslandschaft
in
unserer
Region
leisten.
University
rector
Professor
Dr.
Armin
Willingmann,
which
welcomed
and
at
the
same
time
already
for
the
coming
year
to
the
university
invited
the
junior
students,
appeared
on
the
occasion
of
the
overwhelming
success
„of
the
child
university
“in
Wernigerode
extremely
pleased
and
presented
proudly
the
lecture
plan
of
the
meetings
already
specified
in
the
year
2007:
„We
want
to
install
this
program
durably
and
to
carry
out
thus
a
small,
but
important
contribution
for
the
attractiveness
of
the
education
landscape
in
our
region.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldung
erfolgt
über
das
Studierendenportal
.
Der
Vorlesungsplan
für
das
Wintersemester
2018/2019
kann
hier
heruntergeladen
werden.
The
schedule
for
the
winter
semester
2018/19
can
be
downloaded
here
(as
of
22.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Vereinbarung
des
Zeitpunktes
des
Austausches
sollte
darauf
geachtet
werden,
dass
interessierte
Studierende
die
Vorträge
besuchen
können
und
sich
der
Inhalt
des
Vortrages
in
den
Vorlesungsplan
einfügt.
When
agreeing
on
the
dates
for
the
exchange,
it
should
be
ensured
that
the
students
interested
can
attend
the
lectures
and
that
the
content
of
the
lecture
fits
in
the
lectures
schedule.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Vorlesungsplan
der
KinderHochschüler
stand
diesmal
sowohl
Grundwissen
über
den
menschlichen
Körper
als
auch
zur
Entstehung
des
Lebens.
On
the
lecture
plan
of
the
child
high
pupils
this
time
both
basic
knowledge
stood
over
the
human
body
and
for
the
emergence
of
the
life.
ParaCrawl v7.1
Online
Marketing
bietet
das
berufsbegleitende,
achtmonatige
Fachstudium
an
der
DDA.
Betriebswirtschaftliches
Basiswissen,
Marketing,
integrierte
Kommunikation,
Grundlagen
und
Instrumente
des
Direktmarketing
und
Online
Marketing,
Strategie
und
Planung
vernetzter
Marketing-Konzeptionen
sowie
Integration
neuer
Medien
füllen
den
Vorlesungsplan
mit
rund
300
Unterrichtsstunden.
Economical
basic
knowledge,
marketing,
integrated
communication,
bases
and
instruments
direct
marketing
and
on-line
marketing,
strategy
and
planning
of
interlaced
marketing
concept
ions
as
well
as
integration
of
new
media
fill
the
lecture
plan
with
approximately
300
lessons.
ParaCrawl v7.1
Den
aktuellen
Vorlesungsplan
finden
Sie
als
PDF
Download
unter
folgendem
Link.
Bitte
beachten
Sie
stets
auch
die
Aushänge
und
die
Einträge
unter
Aktuelles
auf
dem
Schwarzen
Brett.
You
can
find
the
current
Class
Schedule
as
a
PDF
Download
via
the
link
below.
Please
do
always
observe
the
latest
news
on
the
bulletin
board
under
Departmental
News
as
well.
CCAligned v1