Translation of "Vorlesungsinhalte" in English
Studierende
der
MINT-Fächer
können
im
WS
2014/15
Vorlesungsinhalte
auffrischen
und
vertiefen.
Students
of
the
MINT-subjects
can
refresh
and
deepen
their
lecture's
content
in
the
WS
2014/15.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Lehrende
einzelne
Lernbausteine
als
auch
vollständige
Vorlesungsinhalte
hinterlegen.
Teachers
can
store
individual
learning
modules
as
well
as
complete
lecture
contents
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
wenden
die
Vorlesungsinhalte
in
einer
Reihe
aufeinander
aufbauender
Fallstudien
an.
The
students
apply
the
course
contents
in
a
series
of
successive
case
studies.
ParaCrawl v7.1
Ein
wesentliches
Element
sind
dabei
Fallbeispiele
aus
der
Praxis
zur
Illustration
der
Vorlesungsinhalte.
In
doing
so,
practical
case
studies
represent
an
essential
element
for
the
illustration
of
the
lecture
contents.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Lehrende
sowohl
einzelne
Lernbausteine
als
auch
vollständige
Vorlesungsinhalte
hinterlegen.
Teachers
can
store
individual
learning
modules
as
well
as
complete
lecture
contents
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorlesungsinhalte
sind
im
Buch
Verkehrsleittechnik
zusammengefasst.
The
lecture
can
be
found
in
the
book
Verkehrsleittechnik.
ParaCrawl v7.1
Einerseits
konnten
sie
leicht
von
zu
Hause
oder
unterwegs
auf
die
Lehrbuchkapitel
als
eBook
zugreifen,
andererseits
erlaubten
die
zahlreichen
Übungen
und
Quizfragen
die
praktische
Anwendung
und
Vertiefung
der
Vorlesungsinhalte
im
Selbststudium.
They
could
easily
access
the
textbook
chapter
as
an
eBook
from
anywhere
and
the
numerous
exercises
and
quizzes
allowed
the
practical
application
and
reinforcing
of
the
lecture
contents
through
self-study.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
energieoptimierte
Systeme,
kurz
"EOS"
und
das
Institut
für
Biotechnologie
und
Umweltforschung,
kurz
"IBU"
sind
neben
der
praktischen
Umsetzung
der
Vorlesungsinhalte
insbesondere
auch
mit
der
Drittmittelforschung
für
industrielle
oder
öffentliche
Auftraggeber
befasst.
The
Institute
for
Energy-Optimized
Systems,
in
short
"EOS"
and
the
Institute
for
Biotechnology
and
Environmental
Research,
"IBU"
are
in
addition
to
the
practical
implementation
of
the
lecture
content
in
particular
with
the
third-party
research
for
industrial
or
public
clients.
ParaCrawl v7.1
Viele
Institute
bieten
diese
Tutorien
an,
in
denen
Studierende
aus
höheren
Semestern
den
jüngeren
Studierenden
die
Vorlesungsinhalte
erklären.
Many
institutions
offer
these
tutorials,
in
which
advanced
students
explain
the
lecture
contents
to
the
younger
ones.
ParaCrawl v7.1
Beide
verfügen
über
SMART
ink,
sodass
mit
dem
schnurlosen
Akku-Stift
oder
mit
dem
Finger
beliebige
Vorlesungsinhalte
während
der
Darstellung
ergänzt
werden
können,
um
Schüler,
Studenten
und
Auszubildende
visuell
durch
die
wichtigsten
Konzepte
zu
führen
und
das
Verständnis
erheblich
zu
verbessern.
Both
have
SMART
ink
so
the
cordless
pen
or
finger
can
complement
any
lecture
content
as
it
is
displayed,
visually
guiding
students
and
apprentices
through
key
concepts
and
significantly
improving
understanding.
ParaCrawl v7.1