Translation of "Vorläuferstudie" in English
Die
Behandlungseffekte
wurden
über
272
Wochen
aufrechterhalten,
wie
durch
die
Senkung
des
LDL-C
von
Woche
12
in
der
Vorläuferstudie
bis
Woche
260
in
der
offenen
Verlängerungsstudie
nachgewiesen
wurde.
Treatment
effects
were
maintained
over
272
weeks
as
demonstrated
by
reduction
in
LDL-C
from
week
12
in
the
parent
study
to
week
260
in
the
open-label
extension.
ELRC_2682 v1
Ein
Vergleich
mit
den
Ergebnissen
der
Vorläuferstudie
aus
dem
Jahr
2013
zeigt,
dass
der
Anteil
dieser
Industriezweige
an
der
EU-Wirtschaftsleistung
sogar
leicht
gestiegen
ist.
A
comparison
of
the
results
of
this
study
with
those
of
our
previous
edition,
published
in
2013,
revealed
that
the
contribution
of
these
industries
to
the
EU
economy
has
even
increased
slightly.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
wurde
das
Nationale
Referenzzentrum
(NRZ)
fÃ1?4r
die
Surveillance
von
nosokomialen
Infektionen,
das
auch
im
Jahr
2011
mit
der
DurchfÃ1?4hrung
der
Vorläuferstudie
beauftragt
war,
erneut
mit
der
nationalen
Prävalenzstudie
betraut
(3,
4).
In
Germany,
the
National
Reference
Center
for
the
Surveillance
of
Nosocomial
Infections
which
had
been
commissioned
with
the
conduct
of
the
previous
study
in
2011
was
once
again
selected
to
conduct
the
national
prevalence
survey
(3,
4).
ParaCrawl v7.1
Diese
Wirtschaftszweige
scheinen
sich
auch
als
widerstandsfähiger
gegenüber
der
Wirtschaftskrise
erwiesen
zu
haben:
Ein
Vergleich
der
Ergebnisse
der
vorliegenden
Studie
(die
sich
auf
den
Zeitraum
2011-2013
erstreckt)
mit
denen
der
Vorläuferstudie
(mit
dem
Berichtszeitraum
2008-2010)
zeigt,
dass
der
Beitrag
dieser
Wirtschaftszweige
zur
EU-Wirtschaft
geringfügig
zugenommen
hat.
These
industries
also
appear
to
have
shown
more
resilience
in
the
face
of
the
economic
crisis:
A
comparison
of
the
results
of
this
study
(which
covers
the
period
2011-2013)
with
those
of
the
previous
edition
(covering
2008-2010)
reveals
that
the
contribution
of
these
industries
to
the
EU
economy
has
increased
slightly.
ParaCrawl v7.1