Translation of "Vorhersagewert" in English

Bei diesen Studienteilnehmern betrug der positive Vorhersagewert von SVR12 für SVR24 99,8 %.
Among these subjects, the positive predictive value of SVR12 on SVR24 was
ELRC_2682 v1
Der positive Vorhersagewert lag in derselben Prävalenzgruppe zwischen 52 und 72%.
In the same prevalence range the positive predictive value was in the range 52-72%.
EMEA v3
Positiver Vorhersagewert (9,5 % der Gesamtpopulation sind EGFR-mutationspositiv (M+))
Positive predictive value (9.5% of the overall population are EGFR mutation-positive (M+))
ELRC_2682 v1
Die individuellen Dosimetrie-Ergebnisse der Patienten hatten keinen Vorhersagewert für die Toxizität des [
Individual patient dosimetry results were not predictive for [
ELRC_2682 v1
Der positive Vorhersagewert lag in derselben Prävalenzgruppe zwischen 52 und 72 %.
In the same prevalence range the positive predictive value was in the range 52-72%.
ELRC_2682 v1
Hierdurch wird der Vorhersagewert x o als Schätzwert errechnet.
The prediction value a0 is thereby calculated as the estimated value.
EuroPat v2
Der Vorhersagewert berechnet sich aus den vorausgegangenen Abtastwerten.
The prediction value is calculated from the preceding sampling values.
ParaCrawl v7.1
Der Vorhersagewert von sCD40L war von einer Myokardnekrose unabhängig.
The predictive value of sCD40L was independent from a myocardial necrosis.
EuroPat v2
Die in unserer Auftragsbestätigung genannten Liefertermine haben Vorhersagewert.
The delivery time specified in our order confirmation has predictive value.
CCAligned v1
Die Spezifität und der positive Vorhersagewert sind geringer.
Specificity and positive predictive value are lower.
ParaCrawl v7.1
Der Vorhersagewert und der bestätigende Charakter von Finanzinformationen stehen in Beziehung zu einander.
The predictive value and confirmatory value of financial information are interrelated.
ParaCrawl v7.1
Der Vorhersagewert ist mit der Sensitivität und Spezifität des Tests oder Screening-Methode verbunden.
Predictive value is related to the sensitivity and specificity of the test or screening method.
ParaCrawl v7.1
Der erzeugte Vorhersagewert wird dann vom echten Abtastwert abgezogen, um den Fehlerwert zu erhalten.
The prediction generated is then subtracted from the actual sample to be encoded to generate the error value.
Wikipedia v1.0
Dabei wurden ein perfekter positiver Vorhersagewert sowie beträchtliche Auswirkungen auf die Vorgehensweise bei der Behandlung festgestellt.
A perfect positive predictive value (PPV) and a considerable impact on management were reported.
ELRC_2682 v1
Die individuellen Dosimetrie-Ergebnisse der Patienten hatten keinen Vorhersagewert für die Toxizität des [90Y]- markierten Zevalins.
Individual patient dosimetry results were not predictive for [90Y]- radiolabelled Zevalin toxicity.
TildeMODEL v2018
Figur 1 zeigt eine Zeitreihe und den Vorhersagewert in Abhängigkeit verschiedener Iterationsverfahren des neuronalen Netzes.
FIG. 1 shows a time series and the prediction values dependent on different known iteration methods of a computerized neural network.
EuroPat v2
Dies bedeutet nichts anderes, als daß der Vorhersagewert x 0 als Schätzwert x verwendet wird.
This means nothing more than that the prediction value x0 is employed as an estimated value x.
EuroPat v2
Wichtigerweise war der Vorhersagewert von PAPP-A auch in Patienten ohne Hinweise auf myokardiale Nekrose ersichtlich.
Importantly, the predictive value of PAPP-A was also visible in patients without evidences for myocardial necrosis.
EuroPat v2
Die Ärzte des Krankenhauses hatten auch einen Fall, in dem APT negativen Vorhersagewert hatte.
The hospital's physicians also saw a case where APT had a negative predictive value.
ParaCrawl v7.1
Der Vorhersagewert ist mit der Sensitivität und Spezifität des Tests oder der Screening-Methode verbunden.
Predictive value is related to the sensitivity and specificity of the test or screening method.
ParaCrawl v7.1
Damit verringert der Zwei-Säulen-Ansatz die Gefahr geldpolitischer Fehlentscheidungen , die infolge einer allzu starken Fixierung auf einen einzelnen Indikator , einen einzelnen Vorhersagewert oder ein einzelnes Modell auftreten .
Against this background , the two-pillar approach reduces the risks of policy errors caused by relying too much on a single indicator , forecast or model .
ECB v1
Die Wahl eines diversifizierten Ansatzes zur Interpretation der wirtschaftlichen Bedingungen verringert die Gefahr geldpolitischer Fehlentscheidungen , zu denen es bei einer allzu starken Fixierung auf einen einzelnen Indikator , einen einzelnen Vorhersagewert oder ein einzelnes Modell kommen kann .
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over-reliance on a single indicator , forecast or model .
ECB v1
Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Patienten, die nach 12 Wochen Behandlung kein virologisches Ansprechen zeigten (negativer Vorhersagewert 96%), doch noch ein anhaltendes virologisches Ansprechen zeigen.
Patients who fail to achieve virological response at 6 months are highly unlikely to become sustained virological responders (negative predictive value 96%).
EMEA v3