Translation of "Vorerfahrung" in English

Mit ausreichend relevanter praktischer Vorerfahrung laden wir dich zu einem Aufnahmeinterview ein.
With sufficient relevant practical experience we invite you to an interview.
CCAligned v1
Vorerfahrung oder ein Partner sind NICHT nötig.
Experience or a partner are not necessary.
ParaCrawl v7.1
Abhängig von Vorerfahrung und zeitlichem Einsatz dauert die Ausbildung 5–7 Jahre.
Depending on prior experience and the time dedicated, the training takes 5 to 7 years.
ParaCrawl v7.1
Es ist keine Vorerfahrung notwendig um teilzunehmen, die Veranstaltungen sind kostenlos.
No previous experience is necessary to participate, the events are free.
ParaCrawl v7.1
Man braucht keine Vorerfahrung auf der Slackline.
You don't need any previous experience on the slackline.
ParaCrawl v7.1
Der AnfängerInnen Kurs ist für Einsteiger ohne Vorerfahrung geeignet.
The beginners course is suitable for beginners without experience.
ParaCrawl v7.1
Vorerfahrung im Tanz sind nicht erforderlich.
Previous experience in dance is not necessary.
CCAligned v1
Mit nur wenigen Klicks kann jeder professionelle Kunstwerke schaffen - auch ohne Vorerfahrung.
With only a few clicks, anyone can create professional artworks, even without any experience.
CCAligned v1
Dieser Kurs ist für Einsteiger ohne Vorerfahrung geeignet.
This course is suitable for beginners without experience in Yoga.
ParaCrawl v7.1
Also insofern war die Vorerfahrung wichtig für die jetzige CD.
In this respect, the previous experience was important for the current CD.
ParaCrawl v7.1
Bei Datenmanagern ist Vorerfahrung in der Pharmaindustrie oder eine entsprechende Ausbildung erforderlich.
With data managers previous experience is necessary in the pharmaceutical industry or a corresponding training.
ParaCrawl v7.1
Bei HeidelR@d können Studierende aller Fakultäten mitmachen, journalistische Vorerfahrung ist nicht erforderlich.
Students from all Faculties are welcome, participation in [HeidelR@d] requires no prior experience of journalism.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot von Vemma stand jedem, unabhängig von Vorerfahrung und bisheriger Ausbildung offen.
Vemma’s offer was open to everybody, regardless of prior experience or education.
TED2020 v1
Sie benötigen keine Vorerfahrung oder Programmierkenntnisse für Ihren Erfolg. Unsere Experten übernehmen das für Sie!
You do not need any previous experience or programming knowledge for your success. Our experts will do it for you!
CCAligned v1
Tänzerische Vorerfahrung oder Fitness ist nicht nötig. Bitte bequeme Kleidung und etwas zu Trinken mitbringen.
Previous dancing experience is not necessary. Please bring comfortable clothes and something to drink.
CCAligned v1
Das Nettogehalt des Stelleninhabers beträgt je nach Vorerfahrung zwischen 4 500 bis 6 500 EUR monatlich.
The net salary for this vacancy ranges from EUR 4 500 to 6 500 per month, depending on experience.
ParaCrawl v7.1
Ganz egal, wie alt, mit oder ohne Vorerfahrung – jede und jeder ist willkommen!
No matter how old, with or without prior experience – everyone is welcome!
ParaCrawl v7.1
Die Weiterbildung zur Office-Assistentin richtet sich an arbeitsuchende Frauen mit einer gewissen Vorerfahrung im Sekretariatsbereich.
The further training for Office-Assistentin is geared to job seeking women with a certain previous experience in secretarial work.
CCAligned v1
Es ist keine Vorerfahrung notwendig!
There is no prior experience necessary!
CCAligned v1
Auch Ingenieure ohne Vorerfahrung mit DoE setzen das Tool ein und erzielen damit hervorragende Ergebnisse.
Even engineers with no previous knowledge of the DoE methodology are using the tool and getting excellent results.
ParaCrawl v7.1
Abhängig von Vorerfahrung und persönlicher Karriereplanung der Doktoranden werden die theoretische und praktische Ausbildung individuell angepasst.
The courses supporting the doctoral thesis are offered partially in cooperation with the graduate schools of the HZI and the MHH. Depending on previous experience and personal career planning of the PhD students, theoretical and practical training is individually structured.
ParaCrawl v7.1
Vor diesem Hintergrund erfordert das Investieren auf iuvo keine Vorerfahrung und keine spezifischen Vorkenntnisse.
That’s why investing in iuvo does not require any previous experience or a specific skillset.
ParaCrawl v7.1
Für jede Altersgruppe, Vorerfahrung und zeitliche Möglichkeiten bieten wir ein vielfältiges Programm an.
We cater for every age group, level of experience and timetable with a diverse range of activities.
ParaCrawl v7.1
Eine Führungskraft mit Vorerfahrung weiß, wie ihre Untergebenen sich fühlen, wie man sie motiviert, und wie man das richtige Arbeitsumfeld schafft.
A leader with prior experience knows how her subordinates feel, how to motivate them, and how to create the right working environment.
News-Commentary v14
Aus dem Gedanken- und Fähigkeitsaustausch profitierten vor allem solche Teilnehmer, die noch keine Vorerfahrung des Modellierens im Zusammenhang mit der Lebensmittelmikrobiologie besaßen.
The sharing of knowledge and skills has particularly benefited those with no previous experience of modelling in the context of food microbiology.
EUbookshop v2