Translation of "Vordefiniert" in English

Keine dieser drei Studien war als Nichtunterlegenheitsstudie vordefiniert.
None of these three studies was predefined as non-inferiority study.
ELRC_2682 v1
Bei der nächsten Messung sind die somit gelernten Triggerbedingungen 4a bereits vordefiniert.
For the next measurement the trigger conditions 4a learned in this way will thus be predefined.
EuroPat v2
Als Dienste sind ALIVE, Data und RC-Code (Fernbedienungsbefehle) vordefiniert.
ALIVE, data and RC code (remote control commands) are predefined as services.
EuroPat v2
Eine Anzahl Tags werden vorgegeben bzw. vordefiniert.
A number of tags are predetermined or predefined.
EuroPat v2
Deshalb wird vieles im Verständnis des Lebens vordefiniert, ohne unser Wissen.
Because of this, many things have been pre-determined in our understanding of life without our knowledge.
QED v2.0a
Diese wurden in den Data Connectors für Episerver Campaign vordefiniert.
These are pre-defined in the Data Connector for Episerver Campaign .
ParaCrawl v7.1
Dazu sind für die WorkflowAutomation für die Callverwaltung verschiedene Ereignisse und Vorgänge vordefiniert.
For this purpose, various events and tasks have been predefined in the WorkflowAutomation for call management.
ParaCrawl v7.1
In proALPHA ist zu dieser Liste eine Listenansicht vordefiniert, die Standardansicht.
In proALPHA, a report view has been predefined for this report: the standard view.
ParaCrawl v7.1
Die Ausgabetypen sind von proALPHA vordefiniert.
The output types are predefined by proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Dazu sind für die WorkflowAutomation für Zeichnungen verschiedene Ereignisse und Vorgänge vordefiniert.
For this purpose, various events and tasks have been predefined for the WorkflowAutomation for drawings.
ParaCrawl v7.1
Dazu sind für die WorkflowAutomation für Proforma-Rechnungen verschiedene Ereignisse und Vorgänge vordefiniert.
For this purpose, various events and tasks have been predefined in the WorkflowAutomation for pro forma invoices.
ParaCrawl v7.1
Wir haben Ihre Fragen gesammelt und bereits eine Antwort vordefiniert.
We have collected your questions and already predefined some answers.
CCAligned v1
Im ersten Schritt sind 8 Rollen namentlich vordefiniert:
In the first step, 8 roles are predefined by name:
CCAligned v1
Zur Festlegung der Rechte wurden folgende Nutzertypen vordefiniert:
To determine the rights, the following user types have been pre-defined:
CCAligned v1
Dazu sind für die WorkflowAutomation für Auftragsbestätigungen verschiedene Ereignisse und Vorgänge vordefiniert.
For this purpose various events and tasks have been predefined in the WorkflowAutomation for order confirmations.
ParaCrawl v7.1
Sie können ganze Verzeichnisse mit vordefiniert Gruppen ausschließen:
There are several pre-defined groups to exclude entire directories:
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Namespace-URIs und die damit verknüpften Bindings sind vordefiniert.
The following namespace URIs and their associated bindings are pre-defined.
ParaCrawl v7.1
Diese Informationen werden auf Grundlage des ausgewählten Bericht typs vordefiniert.
This information is pre-defined according to the selected Report type.
ParaCrawl v7.1
Dazu sind verschiedene Ereignisse und ein Vorgang vordefiniert.
Various events and tasks have been predefined for this purpose.
ParaCrawl v7.1
Im Standard sind die Compilerkonstanten jeweils mit Defaultwerten in der Datei b__alp00.cdf vordefiniert.
In the standard version, the compiler constants are predefined with default values in the b__alp00.cdf file.
ParaCrawl v7.1
Nur Microsoft-Herstellerklassen sind auf dem Server vordefiniert.
Only Microsoft vendor classes are predefined at the server.
ParaCrawl v7.1
Dazu sind für die WorkflowAutomation für Ergebnisträger verschiedene Ereignisse und Vorgänge vordefiniert.
For this purpose, various events and tasks have been predefined in the WorkflowAutomation for income objects.
ParaCrawl v7.1
Für die Job-Verwaltung ist in proALPHA Vorgang 100 " Protokoll " vordefiniert.
For the job management, task 100 " Log " has been predefined in proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Es gibt Standardanwendungen, die bereits mit bestimmten Aktionen vordefiniert sind.
There are default apps that are already predefined with certain actions.
ParaCrawl v7.1
Dazu sind für die WorkflowAutomation für Kostenarten verschiedene Ereignisse und Vorgänge vordefiniert.
For this purpose, different events and tasks have been predefined in the WorkflowAutomation for cost items.
ParaCrawl v7.1
Gewisse Klassen sind bereits vordefiniert und bilden den Rahmen der Anwendung.
Certain classes are already predefined and form the frame of the application.
ParaCrawl v7.1
Die gängigsten Medientypen sind in proALPHA zur Arbeitserleichterung bereits vordefiniert.
For convenience purposes, common media types are already predefined in proALPHA.
ParaCrawl v7.1