Translation of "Vorbeischleusen" in English

Sie könnte uns an den Wachen vorbeischleusen.
As an honoured member of the party, she could get us past the guards.
OpenSubtitles v2018

Es war so ein Alzheimer-Zeug, das sie an der Behörde vorbeischleusen wollten.
Some kind of anti-Alzheimer concoction that they're trying to sneak past the FDA.
OpenSubtitles v2018

Wir ließen sie am Zoll vorbeischleusen, und wir haben die Zweite Welle ungestört operieren lassen.
We allowed it to sneak through customs, and we allowed the Second Wave terrorist cell to operate unimpeded.
OpenSubtitles v2018