Translation of "Vorabkopie" in English
Das
ist
Graces
Vorabkopie
ihres
Hörbuches.
This
is
Grace's
pre-release
copy
of
her
audiobook.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ja
praktisch
schon
die
Vorabkopie
von
deinem
Buch
bestellt.
He
practically
ordered
an
advance
copy
of
your
book.
OpenSubtitles v2018
Du
musstest
mir
keine
Vorabkopie
geben.
You
didn't
have
to
sneak
me
a
copy.
OpenSubtitles v2018
Die
Kommission
hat
dem
Berichterstatter
zur
Unterstützung
eine
Vorabkopie
des
Berichts
vor
dessen
Veröffentlichung
übermittelt.
The
Commission
has
helped
the
rapporteur
by
providing
an
advance
copy
of
the
report
before
publication.
Europarl v8
Den
Mitgliedstaaten
wird
ferner
empfohlen,
auf
elektronischem
Weg
eine
Vorabkopie
der
Notifizierung
einschließlich
aller
Begleitdokumente
an
die
Kommission
zu
richten
[7].
Member
States
are
encouraged
to
address
to
the
Commission,
by
electronic
means,
an
advance
copy
of
the
notification,
including
all
accompanying
documents
[7].
DGT v2019
Ich
könnte
mir
das
Vertrauen
verdienen,
mit
einer
Vorabkopie
von
dem
nächsten,
großartigsten
Videospiel
auf
der
Welt.
Surely
I
could
be
trusted
with
an
advance
copy
of
the
next
greatest
video
game
on
the
planet.
OpenSubtitles v2018
Wesentliche
Informationsquellen
enthalten
Kopien
von
Papieren
zu
verwandten
Themen
zusammengestellt
von
Jose
Quintana,
Canadian
Dimension
Magazin,
eine
Vorabkopie
des
Manuskripts
für
Dan
LaBotz
des
prospektiven
Buch
A
Erwürgen
Umarmung,
David
Morris
'Die
Handelspapiere,
verschiedene
Zeitungsartikel
und
andere
Materialien.
Principal
sources
of
information
included
photocopies
of
papers
on
related
subjects
compiled
by
Jose
Quintana,
Canadian
Dimension
magazine,
an
advance
copy
of
the
manuscript
for
Dan
LaBotz's
prospective
book
A
Strangling
Embrace,
David
Morris'
The
Trade
Papers,
assorted
newspaper
articles
and
other
materials.
ParaCrawl v7.1
Alles,
was
wir
im
Austausch
für
die
Vorabkopie
verlangen
ist,
dass
Sie
ehrliche
Bewertungen
des
Buches
als
Posting
auch
das
Wort
an
deine
Freunde
verbreiten
würde,
wenn
Sie
die
Chance
gehabt
haben,
es
auszuprobieren.
All
we
ask
in
exchange
for
the
advance
copy
is
that
you'd
spread
the
word
to
your
friends
as
well
as
posting
honest
reviews
of
the
book
once
you've
had
the
chance
to
check
it
out.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Vorabkopie
davon
gelesen
und
empfinde,
dass
sie
ein
immens
nützlicher
Beitrag
bei
der
Gesamtbesprechnung
bildet.
I
have
been
reading
an
advance
copy
and
feel
it
is
an
immensely
useful
contribution
to
the
overall
discussion.
ParaCrawl v7.1