Translation of "Von über nach" in English
Sie
haben
so
schön
gesagt:
von
Seattle
über
Doha
nach
Cancún.
You
put
it
so
neatly:
from
Seattle,
via
Doha,
to
Cancún.
Europarl v8
Diese
führt
heute
von
Rahden
über
Bünde
nach
Herford
an
der
Bahnstrecke
Hamm–Minden.
This
now
runs
from
Rahden
via
Bassum
to
Herford
on
the
Hamm–Minden
Railway.
Wikipedia v1.0
Eine
weitere
wichtige
Fernverkehrsrelation
führte
von
Berlin
über
Frankfurt
nach
Posen.
Another
important
long-distance
route
was
from
Berlin
via
Frankfurt
to
Pozna?.
Wikipedia v1.0
Eine
geplante
Strecke
von
Brugg
über
Böttstein
nach
Waldshut
wurde
nie
gebaut.
A
planned
line
between
Brugg
and
the
German
town
of
Waldshut
was
never
built.
Wikipedia v1.0
Dadurch
bestand
eine
direkte
Verbindung
von
London
über
Devizes
nach
Westengland.
In
1862
the
line
was
extended
to
create
a
direct
link
from
London
to
the
West
Country.
Wikipedia v1.0
Im
nördlichen
Bereich
wird
von
Merced
über
Stockton
nach
Sacramento
verlängert.
Merced
to
SacramentoThe
from
Merced
to
Sacramento
will
be
built
in
Phase
2.
Wikipedia v1.0
Außerdem
fährt
abends
ein
Zug
von
Salzburg
über
Traunstein
nach
Aschau
durchgehend.
In
addition
one
train
runs
through
each
evening
from
Salzburg
via
Traunstein
to
Aschau.
Wikipedia v1.0
Mai
1974
wurde
der
Personenverkehr
von
Husum
über
Erfde
nach
Rendsburg
eingestellt.
On
25
May
1974,
passenger
services
were
closed
from
Husum
to
Rendsburg
via
Erfde.
Wikipedia v1.0
Sie
führt
von
Berlin
über
Cottbus
nach
Görlitz.
The
line
runs
through
Lusatia
from
Berlin
via
Cottbus
to
Görlitz.
Wikipedia v1.0
Juli
1891,
wurde
die
Bahn
von
Bergen
über
Lietzow
nach
Sassnitz
verlängert.
Eight
years
later,
on
1
July
1891,
the
railway
was
extended
from
Bergen
via
Lietzow
to
Sassnitz.
Wikipedia v1.0
Das
war
eine
Linie
von
Croydon
über
Merstham
nach
Godstone
in
Surrey.
This
was
for
a
line
from
Croydon
via
Merstham
to
Godstone
in
Surrey.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
die
zweite
Nord-Süd-U-Bahn
und
führt
von
Wittenau
über
Gesundbrunnen
nach
Neukölln.
The
U8
is
one
of
two
north–south
Berlin
U-Bahn
lines,
and
runs
from
Wittenau
to
Neukölln
via
Gesundbrunnen.
Wikipedia v1.0
Langfristig
aussichtsreicher
erscheint
eine
Fortführung
der
Hardtbahn
von
Hochstetten
über
Dettenheim
nach
Philippsburg.
In
the
long
term,
continuing
the
lines
running
over
the
Hardt
Railway
from
Hochstetten
via
Dettenheim
to
Philippsburg
appears
promising.
Wikipedia v1.0
Sie
führt
von
Schwandorf
über
Cham
nach
Furth
im
Wald.
It
runs
from
Schwandorf
via
Cham
to
Furth
im
Wald.
Wikipedia v1.0
Sie
verläuft
von
Cottbus
über
Peitz
nach
Frankfurt
(Oder).
It
runs
from
Cottbus
via
Peitz
to
Frankfurt
(Oder).
Wikipedia v1.0
Gegenwärtig
verläuft
die
arabische
Gaspipeline
von
Ägypten
über
Jordanien
nach
Syrien.
The
Arab
Gas
Pipeline
currently
runs
from
Egypt
through
Jordan
to
Syria.
TildeMODEL v2018
Ein
Lkw
ist
auf
dem
Weg
von
Bosnien
über
Holland
nach
Göteborg.
A
truck
is
coming
from
Bosnia
to
Gothenburg.
OpenSubtitles v2018
Mai
1921
zu
ihrer
Jungfernfahrt
von
Glasgow
über
Liverpool
nach
New
York
auslaufen.
"Cameronia"
departed
Glasgow
on
11
May
1921
on
her
maiden
voyage
to
Liverpool
and
New
York.
Wikipedia v1.0
Sie
wurden
auf
der
Strecke
von
Reichenhall
über
Freilassing
nach
Salzburg
eingesetzt.
They
were
used
on
the
route
from
Reichenhall
via
Freilassing
to
Salzburg.
WikiMatrix v1