Translation of "Volumenmodell" in English

Der High Speed 375 L mit Fissore-Karosserie sollte zum Volumenmodell der Monteverdi-Produktpalette werden.
The High Speed 375 L with Fissore body was to become the volume model of the Monteverdi product range.
WikiMatrix v1
Von Ihrem gewünschten Werkstück benötigen wir lediglich ein Volumenmodell.
We merely need a solid model of the desired workpiece.
CCAligned v1
Er wird ein Volumenmodell, kein Nischenmodell.
It will be a volume model, not a niche product.
ParaCrawl v7.1
Erzeugt ein Volumenmodell aus der aktuellen Ansicht.
Creates a solid from the current view.
ParaCrawl v7.1
Er ist das weltweit erste Volumenmodell mit ausschließlich hochaufgelade-nen Motoren.
It is the world's first production model exclusively equipped with supercharged engines.
ParaCrawl v7.1
Typischerweise handelt es sich um ein virtuelles Oberflächen- oder Volumenmodell.
This is typically a virtual surface model or a virtual volume model.
EuroPat v2
Dadurch werden durch die Rauschunterdrückung keine Artefakte zurück ins korrigierte Volumenmodell übertragen.
As a result, no artifacts are transferred back into the corrected volume model by the noise suppression.
EuroPat v2
Weitere durch das Volumenmodell entwickelt, um die technische Ausrüstung angepasst.
Further developed by the volume model is adapted to the technical equipment.
CCAligned v1
Das statistische parametrisierte Volumenmodell wird so initialisiert, dass das Durchschnittsobjekt dargestellt wird.
The statistical parameterized volume model is initialized in such a way that the average object is represented.
EuroPat v2
Die heruntergeladene Datei ist kein vollständiges Volumenmodell.
The file I downloaded is not coming in as a complete solid.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Einstellungen für das Volumenmodell und die Volumensimulation anzupassen.
Click on this icon to configure the Solid Model and the options for the solid simulation.
ParaCrawl v7.1
Ein Volumenmodell ist nur für Fräsprogramme verfügbar und nur, wenn man die Funktion Backplot-Fenster verwendet.
The Solid Model is only available for Milling operations when using the Backplot Window option.
ParaCrawl v7.1
Auf der Grundlage der Projektionsbilder wird ein Volumenmodell zumindest eines Teils des Körpers gebildet.
A volume model of at least part of the body is formed on the basis of the projection images.
EuroPat v2
Hierdurch wird im Volumenmodell der Einfluss des Metallobjekts auf die Voxel in seiner Umgebung reduziert.
The effect of the metal object on the voxels in the vicinity is reduced in the volume model.
EuroPat v2
Aus dem finalen Volumenmodell können dann in der beschriebenen Weise die Tomographiebilder als Schnittdarstellungen gebildet werden.
The tomography images may be formed from the final volume model as sectional views.
EuroPat v2
Mit anderen Worten kann in dem Volumenmodell eine die zweite Volumenmaske enthaltende Region abgegrenzt werden.
A region containing the second volume mask may be delineated in the volume model.
EuroPat v2
Die Region ist dabei größer als die zweite Volumenmaske und bevorzugt kleiner als das gesamte Volumenmodell.
The region is larger than the second volume mask and may be smaller than the overall volume model.
EuroPat v2
Die Region ist dabei größer als die zweite Volumenmaske und kleiner als das gesamte Volumenmodell.
The region is larger than the second volume mask and may be smaller than the overall volume model.
EuroPat v2
Alle anderen Grafikkarten verwenden standartmäßig "Volumenmodell", welches OpenGL Version 1.1 oder höher unterstützt.
All other graphics cards will by default use "Solid Animation" which supports OpenGL version 1.1 or higher.
ParaCrawl v7.1
Automatische Erkennung von Bohrungen am Volumenmodell, dabei besteht die Möglichkeit, die Ergebnisse zu beeinflussen.
Automatic recognition of holes for Drilling from the solid model, with the option to modify results.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Volumenmodell der räumlichen Animation zu konfigurieren.
Click this icon to configure the Solid Model for the Solid Animation.
ParaCrawl v7.1
Mit Klick auf dieses Icon erhalten Sie das Volumenmodell des Werkstücks mit Werkzeugbahn(en).
Click this icon to generate a solid model of the workpiece with toolpath. Solid Setup
ParaCrawl v7.1
Es war das erste Mal, dass ein Volumenmodell serienmäßig mit Klimatisierung ausgestattet war, sogar Cadillac und Lincoln boten die Anlage nicht serienmäßig in ihren Luxusautos, die oft mehr als doppelt soviel wie ein Ambassador kosteten.
This was the first time any volume car manufacturer had done so, something that even Cadillac and Lincoln had not offered on their luxury cars – although some of them were priced at more than twice as much as Ambassador.
Wikipedia v1.0