Translation of "Volumenaufbau" in English
Dieser
unterstützt
den
Volumenaufbau
des
Haares
und
macht
es
im
Gesamten
kräftiger.
This
supports
the
volume
structure
of
hair
and
makes
it
throughout
stronger.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kann
der
Arbeitsgang
des
geometrischen
Formschnitts
mit
dem
Volumenaufbau
vereint
werden.
The
workstep
of
the
geometrical
shape
cut
can
thereby
be
combined
with
the
volume
build-up.
EuroPat v2
Weil
diese
mit
einer
geringen
Dichte
und
einem
hohen
Volumenaufbau
punkten.
Because
they
excel
in
terms
of
their
low
density
and
high
volume.
ParaCrawl v7.1
Bei
Implantation
wirkt
die
Matrix
als
Gerüststruktur
und
ermöglicht
die
Ansiedlung
von
Zellen,
welche
am
Volumenaufbau
der
Haut
beteiligt
sind.
On
implantation,
the
matrix
acts
as
a
scaffold
and
allows
the
ingrowth
of
cells
which
are
involved
in
building
skin
tissue.
EuroPat v2
Die
eingewanderten
Zellen
bauen
im
Rahmen
des
Heilungsprozesses
körpereigene
Gewebestrukturen
auf
und
sorgen
so
für
den
gewünschten
Volumenaufbau
im
Bereich
des
eingebrachten
Implantats.
The
migrated
cells
synthesise
autologous
tissue
structures
during
the
healing
process
and
so
provide
for
the
desired
increase
in
volume
in
the
region
of
the
inserted
implant.
EuroPat v2
Die
lokal
unterschiedlichen
Haarlängen,
gebildet
durch
Unter-
bzw.
Zwischenlängen
benachbarten
bzw.
nah
beieinander
liegender
Haare,
die
sich
nach
dem
erfindungsgemäßen
Haarschneideverfahren
in
einem
Arbeitsgang
erstellen
lassen,
erlauben
also
gleichzeitig
Volumenaufbau
und
eine
Verzögerung
des
Herauswachsens
des
Haarschnitts.
The
locally
different
hair
lengths,
formed
by
underlengths
or
intermediate
lengths
of
adjacent
strands
of
hair
or
of
strands
of
hair
lying
close
to
each
other,
which
can
be
produced
in
one
workstep
in
accordance
with
the
hair-cutting
method
of
the
present
disclosure,
therefore
simultaneously
permit
volume
build-up
and
a
delay
in
the
growing
out
of
the
haircut.
EuroPat v2
Dies
führt
zu
dem
weiteren
Vorteil,
daß
geometrischer
Haarschnitt
und
Volumenaufbau
in
einem
Arbeitsgang
vereint
werden
können.
This
results
in
the
further
advantage
that
a
geometrical
hair
cut
and
volume
build-up
can
be
combined
in
one
workstep.
EuroPat v2
Sie
enthält
Caviar
Absolute,
das
Konzentrat
mit
der
bislang
intensivsten
Wirkung
für
Regeneration
und
Volumenaufbau
durch
Kaviarzellen.
It
contains
Caviar
Absolute,
the
most
regenerative
and
volume-inducing
concentrate
of
caviar
cells
to
date.
ParaCrawl v7.1
Diese
Seiten
informieren
Sie
über
die
faszinierenden
Möglichkeiten
des
individual
face
balance
–
vom
großflächigen
Volumenaufbau
des
Gesichtes
mit
Hyaluronsäure
und
der
besonders
sanften
pix’L
Kanüle
über
die
partielle
Faltenbehandlung,
das
Micro-Needling,
die
Muskelstimulation,
Ultraschall-
und
Retinolbehandlungen
bis
hin
zur
Botoxbehandlung
und
Konzepten
für
Dekollete,
Hals
und
Handrücken.
These
pages
shall
give
you
information
about
the
fascinating
possibilities
of
individual
face
balance–
from
an
extensive
increase
in
facial
volumeusing
hyaluronic
acidand
the
particularly
gentle
pix’L
cannulato
partial
wrinkle
treatment,
microneedling,
muscle
stimulation,
ultrasoundand
retinol
treatments,
Botox
treatmentsand
approaches
for
the
décolleté,
neck
and
backs
of
the
hands.
ParaCrawl v7.1