Translation of "Vollständige angaben" in English
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
von
der
Kommission
vollständige
Angaben
bekommen
habe.
I
do
not
believe
I
have
had
full
information
from
the
Commission.
Europarl v8
Bei
allen
obligatorischen
Variablen
sind
für
sämtliche
Mikrodatensätze
vollständige
Angaben
zu
machen.
Complete
information
should
be
supplied
for
all
mandatory
variables
on
all
micro-data
records.
DGT v2019
In
dem
Bericht
müssen
vollständige
Angaben
zu
folgenden
Punkten
gemacht
werden:
The
report
needs
to
provide
complete
information
on:
DGT v2019
Wenn
ja,
machen
Sie
bitte
vollständige
Angaben
hierzu:
If
yes,
please
provide
complete
details:
DGT v2019
Die
meisten
Mitgliedstaaten
haben
der
Kommission
vollständige
und
umfassende
Angaben
vorgelegt.
Most
Member
States
have
provided
full
and
comprehensive
information
to
the
Commission.
TildeMODEL v2018
Für
beide
Regionen
lagen
vollständige
Angaben
aus
dem
Jahr
1999
vor.
Complete
information
for
both
regions
was
available
from
the
year
1999.
TildeMODEL v2018
Für
den
Berichtszeitraum
haben
die
meisten
Mitgliedstaaten
der
Kommission
vollständige
Angaben
übermittelt.
During
the
reference
period,
most
Member
States
provided
comprehensive
information
to
the
Commission.
TildeMODEL v2018
Es
können
auch
vollständige
Angaben
für
mehr
als
eine
Einrichtung
eingetragen
werden.
It
is
possible
to
enter
a
full
reference
for
more
than
one
body.
DGT v2019
Vollständige
Angaben
sind
Anhang
1
zu
entnehmen.
Complete
data
can
be
found
in
Annex
1.
TildeMODEL v2018
Vollständige
Angaben
finden
Sie
auf
derDRHWebsite.
Full
details
are
on
the
DRH
website.
EUbookshop v2
Vollständige
Angaben
für
vorangehende
Jahre
liegen
bisher
nicht
vor.
No
data
is
currently
available
for
previous
years.
WikiMatrix v1
Bei
der
Erstellung
eines
Kontos
müssen
Sie
zutreffende
und
vollständige
Angaben
machen.
When
creating
your
account,
you
must
provide
accurate
and
complete
information.
ParaCrawl v7.1
China
hat
vollständige
Angaben
erhalten,
nach
denen
es
selbst
Atom-Unterseeboote
bauen
kann.
China
has
received
complete
data
so
that
it
can
build
its
own
nuclear
submarines.
ParaCrawl v7.1
Bitte
fügen
Sie
vollständige
Angaben
zu
Ihrer
Mitte:
Please
add
complete
details
about
your
center:
CCAligned v1
Vollständige
technische
Angaben
finden
Sie
im
Abschnitt
zum
R5-Auto
auf
unserer
Website.
Full
technical
specifications
can
be
found
in
the
R5
car
section
of
our
website.
CCAligned v1
Bitte
machen
Sie
im
Anmeldeformular
immer
vollständige
Angaben
zum
Anmelder.
Please
always
provide
full
details
of
the
applicant
on
the
application
form.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achten
Sie
auch
auf
vollständige
Angaben
zur
Gehaltsvorstellung
und
zu
Kündigungsfristen.
Please
also
make
sure
you
provide
full
information
about
salary
expectations
and
notice
periods.
ParaCrawl v7.1
Vollständige
Angaben
gemäß
§
5
TMG
(Impressum)
Complete
information
according
to
§
5
TMG
(Imprint)
ParaCrawl v7.1
Hierbei
sind
Sie
als
Kunde
für
wahrheitsgemäße
und
vollständige
Angaben
verantwortlich.
As
customer
you
are
responsible
to
provide
accurate
and
complete
information.
ParaCrawl v7.1
Vollständige
Angaben
zum
nächstgelegenen
PLMA-Büro
finden
Sie
unten:
Full
details
of
the
PLMA
office
nearest
to
you
can
be
found
below:
CCAligned v1
Um
einen
reibungslosen
Ablauf
zu
gewährleisten,
bitten
wir
um
vollständige
Angaben!
To
assure
an
unobstructed
execution
of
your
order
please
pay
attention
to
give
us
complete
and
correct
information.
CCAligned v1
Bitte
machen
Sie
vollständige
bibliographische
Angaben.
Please
submit
complete
bibliographic
information.
CCAligned v1
Bitte
machen
Sie
möglichst
vollständige
Angaben.
Please
provide
full
details
if
possible!
ParaCrawl v7.1
Zu
einer
guten
Bewerbung
gehören
vollständige
Angaben:
A
good
application
includes
full
details:
CCAligned v1
Vollständige
Angaben
über
die
Liste
der
Veranstaltungen
werden
in
Kürze
veröffentlicht.
Complete
details
regarding
the
schedule
of
events
will
be
released
soon.
ParaCrawl v7.1