Translation of "Vollste anerkennung" in English
Der
Distrikt
Wirral
hat
großartig
reagiert
und
verdient
vollste
Anerkennung.
Wirral
reacted
magnificently
and
all
credit
is
due
to
them.
EUbookshop v2
Ich
möchte
mich
an
dieser
Stelle
dafür
aussprechen,
dass
den
neuen
Institutionen,
in
Übereinstimmung
mit
dem
Vertrag
von
Lissabon
und
im
Geiste
der
eingeleiteten
Reform,
die
vollste
Anerkennung
zukommt.
I
would
like
to
appeal,
here,
for
the
new
institutions
to
be
given
the
maximum
recognition,
in
accordance
with
the
letter
of
the
treaty
and
the
spirit
of
the
reform
being
undertaken.
Europarl v8
Giovanni
Battista
Viotti
bezeichnete
ihn
voller
Anerkennung
als
den
„französischen
Tartini“.
Giovanni
Battista
Viotti
-
badge
recognition
-
saw
in
him
the
French
Tartini.
Wikipedia v1.0
Ihnen
gebührt
die
volle
Anerkennung
der
Ausschusses
und
mein
tief
empfundener
Dank.
They
deserve
the
Committee's
recognition
and
my
deepest
and
most
sincere
thanks.
TildeMODEL v2018
Wen
meinst
du
mit
"Jemand",
ich
möchte
die
volle
Anerkennung.
What
do
you
mean
"somebody"?
I
want
full
credit.
OpenSubtitles v2018
Damit
wurde
ein
Werk
geschaffen,
das
volle
Anerkennung
fand.
One
that
has
accomplished
something
that
is
worthy
of
high
recognition.
WikiMatrix v1
Aber
haben
wir
dafür
auch
nur
einen
Fingerhut
voll
Anerkennung
bekommen?
Yeah,
and
did
we
get
a
thimble
full
of
credit
for
it?
OpenSubtitles v2018
Dies
sind
die
nächsten
Schritte
für
die
volle
Anerkennung:
This
are
the
next
steps
for
the
full
recognition:
CCAligned v1
In
diesem
Zusammenhang
wurde
die
volle
diplomatische
Anerkennung
durch
die
spanische
Regierung
zugesichert.
In
return
full
diplomatic
recognition
of
the
Principality
of
Sealand
by
the
Spanish
government
was
promised.
ParaCrawl v7.1
Willst
du
die
volle
Anerkennung
der
Männer
sehen?
Do
you
want
to
enjoy
the
full
recognition
of
the
men’s
looks?
ParaCrawl v7.1
Die
tunesischen
Frauen
kämpfen
für
Gleichberechtigung
und
volle
Anerkennung
ihrer
Rechte.
Tunisian
women
are
fighting
for
equality
and
full
recognition
of
their
rights.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
diese
Produktkategorie,
sowie
die
volle
Anerkennung
zu
empfehlen.
I
can
recommend
this
product
category,
as
well
as
full
recognition.
ParaCrawl v7.1