Translation of "Vollsortimenter" in English

In the 1960s Breuninger underwent a transition from a purveyor of textiles to a broader scale department store.

As such, DB N etze Energy has closed the gap separating it from full- service provision.

Full product range with a good smell:

In just under 200 pages, the solutions provider shows its alarm and video surveillance solutions.

As a full-range trader, we offer the classic electrical wires and cables in various profiles.

Are you a full-range provider, a niche/specialist provider or undefined?

A lot of customers were surprised that we are now full-range suppliers.

SURTECO GmbH is among the world's leading suppliers of all forms of decorative surface finishes made of paper and plastics.

As a globally operating full-line supplier and producing service provider, Leitz-Austria offers extensive services.

As full-range wholesaler SCHÄCKE provides a unique range of goods with more than 40.000 articles on stock.

As a high?performance full?range wholesaler, Reifen Krieg GmbH is happy to assist you with comprehensive advice.

With 950 square metres, however, it was already one of the smallest full-range stores in Flensburg at the time.

The row buildings in the south have stores on the ground floor, above offices and distributors in the basement.

Your relative market position: Are you a full-range provider, a niche/specialist provider or undefined?

The Commission's investigation showed that several full range distributors able to supply national and independent customers on the island of Ireland will remain active in the market after the takeover.

The Commission's investigation also found that specialist distributors (focussing on particular food categories such as meat or dairy) can exert a competitive constraint on full range distributors in their areas of specialty.

Both companies are full range distributors, delivering a broad variety of chilled, frozen and ambient food across all product categories and across all sectors of the foodservice industry.

A wholesaler with a full range of fruit and vegetables is not, as the Commission has stated, a trader in a special legal situation as regards the market.

The refusal to grant it additional licences jeopardises the pursuit of its business and, as a wholesaler offering a full range of produce, it has an indispensable need for bananaripening facilities.

Except for a discount supermarket to the north and a full-range provider to the south, Merzhausen also possesses several smaller retail stores on Hexentalstraße and in the middle of Merzhausen.

As a full-range supplier, we offer you everything you need on a stage or in the studio: from instruments, CD players, mixing consoles, decoration, cases, cable bridges, adapters to theatre hooks - you will find what you are looking for.

Salzgitter Stahlhandel GmbH will be emphasizing its extensive competence as flexible system partner, modern service provider and reliable full range supplier fielding a complex program serving the construction machine industry as well as the steel construction and supplier sectors.

So it is all the more beneficial for trade visitors that drinktec, as a "full-range supplier," also showcases global, state-of-the-art offerings in these segments.

Employing round 130 people and modern logistics , we offer our customers and suppliers consistent quality and individual services as a full-range distributor for standard chemicals and specialities as well as mineral oil products.

Since the creation of the Exclusive Glass concept, RASTAL has established a name for itself over the past decades as a full-range supplier and first-class partner of the beverage industry.