Translation of "Vollkostenkalkulation" in English
Die
meisten
Kostenrechnungsmodelle
der
Mobilfunkbetreiber
in
allen
Mitgliedstaaten
beruhen
gegenwärtig
auf
einer
Vollkostenkalkulation
der
historischen
Kosten.
Most
cost
accounting
models
of
mobile
operators
across
Member
States
are
currently
at
the
stage
of
fully-distributed
costing
using
historical
costs.
TildeMODEL v2018
Dennoch
stellen
sich
die
mangelnde
politische
Bereitschaft,
die
Vollkostenkalkulation
zu
garantieren,
und
insbesondere
die
negativ
zu
Buche
schlagenden
Umwelt-
und
Gesundheitskosten,
der
Entwicklung
sauberer
Energieträger
in
den
Weg
und
beeinträchtigenauf
diese
Weise
die
Wirksamkeit
jedweder
Forschung
zum
Thema
erneuerbare
Energien.•Die
Investitions-
und
Geldbeschaffungskosten
wirken
sich
nachteilig
auf
Projekte
mit
hohen
Anfangsinvestitionen,
aber
niedrigen
Betriebskosten
aus,
wie
das
bei
den
erneuerbaren
Energiequellen
unddem
rationellen
Energieverbrauch
der
Fall
ist.
Yet,the
lack
of
political
will
to
ensure
full-cost
pricing,
particularly
the
negative
environmentaland
health
costs,
hinders
the
development
of
clean
energy
sources
and
hence
theeffectiveness
of
any
research
on
renewables.
•
The
cost
of
money
puts
at
a
disadvantage
projects
with
high
initial
investment
but
lowrunning
costs,
such
as
renewables
and
RUE.
EUbookshop v2
Wenn
es
sich
um
diese
handelt,
sollten
Sie
beachten,
dass
Auftragsforschung
grundsätzlich
umsatzsteuerpflichtig
ist
und
eine
Vollkostenkalkulation
erforderlich
ist.
If
this
is
the
case,
you
should
be
aware
that
contract
research
is
generally
subject
to
VAT
and
a
full
cost
calculation
is
required.
ParaCrawl v7.1