Translation of "Vollkornprodukte" in English

In diesem Mahlzeiten Vollkornprodukte machen etwa 50% der jeder Mahlzeit.

In this regard, nutrition of whole grains make up about 50% of each meal.

ParaCrawl v7.1

Produziert glutenfreies Mehl, Kleie und Vollkornprodukte aus Sorghum.

Produces gluten free flours, brans, and whole grains from grain sorghum.

ParaCrawl v7.1

Ersetzen Sie Ihre verarbeitet behandelt mit ganzen Lebensmitteln wie Obst Gemüse und Vollkornprodukte.

Replace processed treats Whole Foods such as fruits and vegetables and whole grains.

ParaCrawl v7.1

Deshalb gehören Gemüse, Obst, Vollkornprodukte oder Hülsenfrüchte auf den Speiseplan.

That’s why you should include vegetables, fruit, wholemeal products and legumes in your diet.

ParaCrawl v7.1

Vollkornprodukte verwenden an Stelle von Produkten aus raffiniertem Getreide.

Use whole grain products instead of refined grain products.

ParaCrawl v7.1

Ich esse viel Vollkornprodukte, einschließlich brauner Reis und Kartoffeln.

I do eat plenty of whole grains including brown rice and potatoes.

ParaCrawl v7.1

Vollkornprodukte bringen durch eine verminderte Ausschüttung von Zucker auch den Insulinspiegel ins Gleichgewicht.

Whole grains also balance your glucose levels by slowing the release of sugars.

ParaCrawl v7.1

Eine Frau muss mehr saisonales Gemüse und Obst, Vollkornprodukte und Eiweißfutter essen.

A woman needs to eat more seasonal vegetables and fruits, whole grains, protein foods.

ParaCrawl v7.1

Lebensmittel mit niedrigem GI sind viele Früchte, Gemüse, Hülsenfrüchte und Vollkornprodukte.

I. Low food includes lots of vegetables, fruits, legumes and whole grains.

ParaCrawl v7.1

Weißes Fleisch, Vollkornprodukte und Gemüse sind die beste Wette.

White meat, whole grains, vegetables, and your best bet.

ParaCrawl v7.1

Deshalb ist es so wichtig, Vollkornprodukte essen.

This is why it is so important to eat whole grains.

ParaCrawl v7.1

Essen Sie mehr Obst und Gemüse sowie Nüsse und Vollkornprodukte;

Eat more fruit and vegetables, as well as nuts and whole grains;

CCAligned v1

Essen Sie häufig Vollkornprodukte, Hülsenfrüchte, Obst und Gemüse.

Eat plenty of whole grains, pulses, vegetables and fruits.

CCAligned v1

Menschen, die nicht genügend Vollkornprodukte, frisches Obst und Gemüse essen.

Those who do not eat sufficient amounts of whole grains, fresh fruits and vegetables.

CCAligned v1

Regel 7 Frische Früchte, Gemüse, Hülsenfrüchte, Nüsse und Vollkornprodukte bevorzugen.

Rule 7 To prefer fresh fruits, vegetables, legumes, nuts and whole grains.

CCAligned v1

Vollkornprodukte haben außerdem einen deutlich höheren Vitamin- und Mineralstoffgehalt.

Wholemeal products also have a decidedly higher vitamin and mineral content.

ParaCrawl v7.1

So enthalten beispielsweise Weizenkeime, Sojabohnen, Spinat oder Vollkornprodukte viel Folsäure.

Wheat germ, soya beans, spinach, and wholemeal products, for example, contain a lot of folic acid.

ParaCrawl v7.1

Essen Sie viel Obst, Gemüse, Vollkornprodukte und magere Proteine.

Eat plenty of fruits, vegetables, whole grains and lean proteins.

ParaCrawl v7.1

Nehmt Vollkornprodukte da diese mehr Vitamine und Antioxidantien enthalten.

Choose whole wheat because this contains more vitamins and antioxidants.

ParaCrawl v7.1

Wählen Sie 100-prozentigen Fruchtsaft oder 100-prozentige Vollkornprodukte, wann immer Sie können.

Choose 100 percent fruit juice or 100 percent whole grain products whenever you can.

ParaCrawl v7.1

Bevorzugen Sie also Vollkornprodukte (siehe Tabelle 1).

So give preference to whole-grain products (see table 1).

ParaCrawl v7.1

Gute Quellen für Ballaststoffe sind Obst, Gemüse und Vollkornprodukte.

Good sources of fiber are fruits, vegetables, and whole grains.

ParaCrawl v7.1

Probieren und genießen Sie Vollkornprodukte zu jedem Gericht.

Try and take in whole grain products at every dish.

ParaCrawl v7.1

Die besten Quellen sind Vollkornprodukte und konzentrierter Getreideprodukten.

The best sources are whole grains and concentrated grain products.

ParaCrawl v7.1

Beispiele für komplexe Kohlenhydrate sind Vollkornprodukte, Brokkoli, Squash und Beeren.

Examples of complex carbohydrates are whole grains, broccoli, squash & berries.

ParaCrawl v7.1