Translation of "Vollbart" in English
Rabbi,
wieso
hast
du
keinen
Vollbart?
Why
don't
you
have
a
beard?
OpenSubtitles v2018
Der
hatte
so
einen
wirren
Vollbart.
He
had
that
crazy
beard.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
ihn
ja
fragen,
mit
seinem
Vollbart.
Ask
him,
with
his
old
furry
beard.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine
einen
langen
Vollbart,
wie
der
Weihnachtsmann.
No,
I
mean
like
a
full,
long
beard,
like
Smith
Brothers
Cough
Drops.
OpenSubtitles v2018
Er
trug
einen
Vollbart,
die
Mütze
ins
Gesicht
gezogen.
He
had
a
full
beard,
hat
low
on
his
forehead.
OpenSubtitles v2018
Ein
Geschworener
sagte,
ein
Vollbart
wäre
noch
besser
gewesen.
One
juror
thought
he
should've
grown
a
beard.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
einen
Vollbart,
hoffentlich
zieht
er
ein
Bein
nach.
While
he
does
have
a
beard,
let's
hope
he
limps.
OpenSubtitles v2018
Sie
sehen
viel
jünger
ohne
den
Vollbart
aus.
You
look
much
younger
without
that
beard.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
einen
Vollbart
und
sieht
irgendwie
weggetreten
aus.
A
beard,
rather
a
full
beard.
Kind
of
a
weird,
spaced-out
look
about
him.
OpenSubtitles v2018
Der
schwarze
Vollbart
ist
aus
Kunsthaar
und
hält
mittels
Gummizug
auf
der
Rückseite.
The
black
beard
is
made
of
synthetic
hair
and
holding
by
elastic
at
the
back.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
war
so
ein
Vollbart
im
Zweikampf
nur
hinderlich.
Finally
such
a
full
beard
was
only
hindering
in
the
fight.
ParaCrawl v7.1
Vor
ihm
steht
ein
Mann
mit
Lumpen
bekleidet
und
mit
einem
mächtigen
Vollbart.
Outside
is
a
man
clad
in
rags,
sporting
a
mighty
beard.
ParaCrawl v7.1
Am
Hals
kann
ein
weißer
Vollbart
mit
Klettverschlüssen
angebracht
werden.
At
the
collar,
a
white
beard
can
be
attached
with
Velcro.
ParaCrawl v7.1
Der
gelockte
Vollbart
besteht
aus
grauem
Kunsthaar
und
ist
ca.
25
cm
lang.
The
curly
beard
consists
of
gray
artificial
hair
and
is
approx.
25
cm
long.
ParaCrawl v7.1
Barrymore,
der
Butler
von
Sir
Charles,
trägt
einen
schwarzen
Vollbart.“
Barrymore,
Sir
Charles's
butler,
is
a
man
with
a
full,
black
beard."
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
damals
einen
Vollbart,
der
das
Klischee
des
Sozialwissenschaftlers
hinreichend
bediente...
I
even
used
to
have
a
beard,
which
was
the
cliché
symbol
of
social
scientists...
ParaCrawl v7.1
Der
gelockte
Vollbart
besteht
aus
schwarzem
Kunsthaar
und
ist
ca.
25
cm
lang.
The
curly
beard
consists
of
black
artificial
hair
and
is
approx.
25
cm
long.
ParaCrawl v7.1
Er
war
der
erste
Präsident,
der
Vollbart
hatte.
He
was
the
first
president
to
have
a
full
beard.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
damals
einen
Vollbart,
der
das
Klischee
des
Sozialwissenschaftlers
hinreichend
bediente…
I
even
used
to
have
a
beard,
which
was
the
cliché
symbol
of
social
scientists
…
ParaCrawl v7.1
Kiss
waren
ungeschminkt,
Eric
mit
Vollbart
und
viel
Neues
gab
es
nicht.
Kiss
were
unmasked,
Eric
had
a
beard.
ParaCrawl v7.1
Der
Kastanienbrauner
Vollbart
mit
Schnurrbart
wird
alle
zum
Staunen
bringen.
The
chestnut
beard
with
mustache
will
astonish
everyone.
ParaCrawl v7.1
Am
Kragen
kann
ein
weißer
Vollbart
mit
Klettverschlüssen
angebracht
werden.
At
the
collar,
a
white
beard
can
be
attached
with
Velcro.
ParaCrawl v7.1
Inhalt:
Vollbart
mit
Gummizug
(inkl.
engl.
Pflegeanleitung)
Content:
Beard
with
elastic
(incl.eng.Care
Instructions)
ParaCrawl v7.1
Das
Gesicht
des
Märtyrers
wird
von
einem
Vollbart
etwas
verdeckt.
The
face
of
the
martyr
is
hidden
by
a
beard
something.
ParaCrawl v7.1
Den
Vollbart
empfinde
ich
als
männlich
und
ausdrucksstark.
I
always
considered
a
full
beard
as
male
and
expressive.
ParaCrawl v7.1
Einer
trug
einen
Vollbart
und
einen
gelben
Mantel.
One
of
them
had
a
full
beard
and
wore
a
yellow
coat.
ParaCrawl v7.1