Translation of "Volkstheater" in English

Das prime time theater ist ein modernes Volkstheater im Berliner Ortsteil Wedding.
The Prime Time Theater is a modern Volkstheater ("People's Theater") in Berlin’s Wedding district.
WikiMatrix v1

Es wurde am 24. Januar 1998 im Wiener Volkstheater uraufgeführt.
It premiered at the Volkstheater in Vienna on January 24, 1998.
WikiMatrix v1

Uraufführung war am 24. Mai 1933 am Deutschen Volkstheater in Wien.
The work premiered on 24 May 1933, in the Volkstheater in Vienna, Austria.
WikiMatrix v1

Es ist eine wilde Mixtur aus Mysterienspiel, Volkstheater, Initiationsdrama und Komödie.
It is a wild mixture of mystery play, folk theater, initiation drama and comedy.
ParaCrawl v7.1

Die U-Bahn-Station U2/U3 Volkstheater ist nur wenige Meter entfernt.
The underground station U2/U3 Volkstheater is only a few meters away.
ParaCrawl v7.1

An der Station Volkstheater sind die Werke von Anton Lehmden ausgestellt.
For instance, the Volkstheater station has art done by Anton Lehmden.
ParaCrawl v7.1

Das Deutsch-Sorbische Volkstheater vereint das Beste zweier Kulturen.
The German-Sorbian Theatre combines the best out of the two cultures.
ParaCrawl v7.1

Das Volkstheater findet im Kreuzgang des Fraumünsters in Zürich an folgenden Daten statt:
The popular theatre takes place in the cloister of the Fraumünster in Zurich on the following dates:
CCAligned v1

Das Ohnsorg-Theater, Deutschlands populärstes niederdeutsches Volkstheater, ist eine hanseatische Besonderheit.
The Ohnsorg-Theater, Germany´s most popular Low German theater, is a Hanseatic specialty.
ParaCrawl v7.1

Das Volkstheater beherbergt die sehenswerte, einstweilen schon kultige Rote Bar .
The Volkstheater houses the eye-catching, in the meantime cultic Red Bar .
ParaCrawl v7.1

Nach umfangreicher Sanierung einer Mehrzweckhalle wurde das Volkstheater 1983 eröffnet.
After a multipurpose hall was extensively renovated, the Volkstheater was opened in 1983.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Zug Vom Westbahnhof fahren Sie mit der U-Bahnlinie U3 bis Volkstheater.
By train From the Westbahnhof railway station take underground line U3 to Volkstheater .
ParaCrawl v7.1

Am 26. April werden die Gewinner im Wiener Volkstheater bekanntgegeben.
The winners will be announced on 26th April at the Vienna Volkstheater.
ParaCrawl v7.1

Das Volkstheater wartet mit spannenden Produktionen auf.
The Volkstheater offers exciting productions.
ParaCrawl v7.1

Die U-Bahnhöfe Museumsquartier und Volkstheater liegen nur 200 m entfernt.
The Museumsquartier and Volkstheater underground stops are only 200 metres away.
ParaCrawl v7.1

Das Apartment ist 1,2 km vom Volkstheater Rostock entfernt.
The apartment is 1.2 km from Volkstheater Rostock.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere das beliebte Volkstheater erreichen Sie nach nur etwa 2 Gehminuten.
In particular, the popular Volkstheater is only about 2 minutes away.
ParaCrawl v7.1

In München läuft zurzeit übrigens im Volkstheater eine wunderschöne Aufführung.
Incidentally, there is currently a wonderful performance at the Volkstheater in Munich.
ParaCrawl v7.1

Vorsitzender der Genossenschaft slowakischen Volkstheater war Nitra County Comes Stefan Haššík.
Chairman of the cooperative Slovak folk theater was Comes of the Nitra County Sefan Haššík.
ParaCrawl v7.1

Schliesslich kam er ans Volkstheater Wien und schaffte als Schauspieler den Durchbruch.
Finally he acted at the Volkstheater Wien and managed the breakthrough as an actor.
ParaCrawl v7.1

Erste Theaterengagements führten sie unter anderem ans Wiener Volkstheater und das Düsseldorfer Schauspielhaus.
Her first theatrical engagements were at the Wiener Volkstheater and the Düsseldorfer Schauspielhaus .
ParaCrawl v7.1

Das Volkstheater wurde 1889 als "bürgerliches Gegenstück" zum heutigen Burgtheater eröffnet.
The Volkstheater opened in 1889 as a “civic counterpart” to the present-day Burgtheater.
ParaCrawl v7.1

Das Volkstheater  wartet mit spannenden Produktionen auf.
The Volkstheater offers exciting productions.
ParaCrawl v7.1