Translation of "Visitkarte" in English
Die
Visitkarte
mit
den
Namen
der
beiden
Komponisten
der
Filmmusik
liegt
auf
einer
grünen
Fläche,
einer
Wiese,
die
auf
die
Naturverbundenheit
und
'Natürlichkeit'
der
Familie
Trapp
und
ihrer
Lieder
verweisen
soll.
The
business
card
bearing
the
names
of
the
two
men
who
wrote
the
score
and
lyrics
for
the
film
is
lying
on
a
green
surface,
a
meadow,
which
refers
to
the
Trapp
family
and
their
songs
as
attached
to
nature
and
"natural".
ParaCrawl v7.1
Auf
ihrer
Visitkarte
und
ebenfalls
beiliegenden
Zettelchen
bestätigte
die
nunmehrige
Hedwig
Gräfin
zu
Stolberg-Stolberg
(Bad
Ischl
1896
-
1970
Hall
in
Tirol)
die
Herkunftsgeschichte
zu
diesem
Diadem.
On
a
calling
card
as
well
as
in
an
enclosed
note,
Countess
Hedwig
Stolberg-Stolberg
(Bad
Ischl
1896–1970
Hall
in
the
Tyrol)
confirms
the
diadem's
provenance.
ParaCrawl v7.1
Und
er
zog
aus
einer
Geheimtasche,
die
ihm
seine
Mutter
für
die
Reise
im
Rockfutter
angelegt
hatte,
eine
Visitkarte.
And
he
pulled
his
calling
card
from
a
secret
pocket
which
his
mother
had
put
in
the
lining
of
his
jacket
for
the
trip.
ParaCrawl v7.1