Translation of "Virtualisierung" in English
Der
Kernel
gewährleistet
die
Funktionalität
von
Virtualisierung,
Isolierung,
Ressourcenverwaltung
und
Checkpointing.
The
modified
kernel
provides
virtualization,
isolation,
resource
management,
and
checkpointing.
Wikipedia v1.0
Die
Virtualisierung
der
Smart-Phones
ist
keine
Fiktion.
The
virtualisation
of
smartphones
is
not
science
fiction.
WMT-News v2019
Qubes
OS,
ein
Desktop-Betriebssystem
dessen
Sicherheitskonzept
auf
Virtualisierung
basiert.
Qubes
OS,
a
desktop
operating
system
that
provides
security
through
virtualization.
WikiMatrix v1
Virtualisierung
ist
nur
ein
Mittel
zum
Zweck.
Virtualization
is
just
a
means
to
an
end.
ParaCrawl v7.1
Welche
Betriebssysteme
werden
für
die
Virtualisierung
unterstützt?
Which
operating
systems
are
supported
for
virtualization?
ParaCrawl v7.1
Virtualisierung
ist
zum
Standard
in
Rechenzentren
für
Server
und
Computer-Workloads
geworden.
Virtualization
has
become
the
default
standard
in
data
centers
for
servers
and
computer
workloads.
ParaCrawl v7.1
Für
deren
Erfolg
bleibt
trotz
fortschreitender
Virtualisierung
der
Faktor
Mensch
essenziell.
For
their
success,
the
human
factor
remains
of
essential
importance
despite
progressing
virtualization.
ParaCrawl v7.1
Wird
der
Server
zur
Virtualisierung
eingesetzt?
Will
this
server
be
used
for
virtualization?
CCAligned v1
Was
ist
Virtualisierung
und
wann
ist
sie
nützlich?
What
is
virtualization
and
when
is
it
useful?
CCAligned v1
Welche
Herausforderungen
gibt
es
bei
der
Virtualisierung
in
die
Cloud?
What
are
the
challenges
of
virtualization
in
the
cloud?
CCAligned v1
Aber
warum
kann
uns
die
Virtualisierung
helfen?
But
why
can
virtualization
help
us?
CCAligned v1
Ein
fundiertes
Verständnis
der
Virtualisierung
und
der
Möglichkeiten
von
vSphere
ist
hilfreich.
Thorough
understanding
of
virtualization
and
vSphere
capabilities
will
be
helpful.
CCAligned v1
Treffen
Sie
die
technischen
Spezifikationen
erforderlich
Leistung
und
Virtualisierung.
Meet
the
technical
specifications
required
of
power
and
Virtualization.
CCAligned v1
Virtualisierung
ist
im
doppelten
Sinn
zu
verstehen:
Virtualization
should
be
understood
in
two
ways:
CCAligned v1
Nähere
Informationen
zum
Thema
Virtualisierung
erhalten
Sie
hier.
Here
you
will
find
detailed
informations
about
virtualization.
CCAligned v1
Heißes
Thema:
Was
kommt
als
Nächstes
für
Virtualisierung
und
Cloud?
Hot
topic:
What’s
Next
for
Virtualization
and
the
Cloud?
CCAligned v1
Wirtschaftliche
Programmierung
komplexer
Maschinen
ist
ohne
entsprechende
Virtualisierung
undenkbar.
Cost-effective
programming
of
complex
machines
is
inconceivable
without
appropriate
virtualisation.
CCAligned v1
Sie
haben
wachsende
Anforderungen
im
Bereich
Virtualisierung,
Multimedia
und
High
Speed
Schnittstellen?
Do
you
have
growing
requirements
in
the
area
of
virtualization,
multimedia
and
high-speed
Interfaces?
CCAligned v1
Wie
auch
bei
der
Virtualisierung
keinerlei
Fauna
oder
Flora
gestört
wurde.
Also
with
the
virtualisation
no
fauna
or
flora
has
been
disturbed.
CCAligned v1
Virtualisierung
ist
einer
der
größten
Fortschritte
der
letzten
Jahre
im
Computerwesen.
Virtualization
is
one
of
the
most
major
advances
in
the
recent
years
of
computing.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Virtualisierung
und
wozu
können
wir
sie
(sinnvoll)
einsetzen?
What
is
virtualization,
and
what
can
we
(practicably)
use
it
for?
ParaCrawl v7.1
Virtualisierung
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
moderner
IT-Infrastrukturen.
Virtualization
is
a
core
part
of
modern
IT
infrastructures.
ParaCrawl v7.1
Der
E9000
ist
ideal
fÃ1?4r
Rechenzentren,
Virtualisierung,
geschäftskritische
Anwendungen
und
HPC.
The
E9000
is
ideal
for
data
centers,
virtualization,
mission-critical
applications,
and
HPC.
Learn
More
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
Virtualisierung
beschäftigt
die
IT-Welt
seit
mehr
als
45
Jahren.
The
topic
of
virtualisation
has
been
a
concern
for
the
IT
world
for
more
than
45
years.
ParaCrawl v7.1
Wir
agieren
international
auf
den
Themen
Virtualisierung,
Clustern
und
Leistungsoptimierung.
We
act
internationally
in
the
topics
of
virtualization,
clustering
and
performance
optimization.
ParaCrawl v7.1