Translation of "Virenschutzprogramm" in English

Sie müssen außerdem Ihr eigenes Virenschutzprogramm nutzen.
You should use your own virus protection software.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie ein Virenschutzprogramm auf Ihrem PC vor dem Herunterladen von Software.
Have a virus protection program on your pc before downloading any software.
ParaCrawl v7.1

Dazu brauchen Sie nicht nur ein Virenschutzprogramm, sondern auch Verschlüsselung.
This not only needs an antivirus, but it also needs some encryption.
ParaCrawl v7.1

Oh, und muss ich Virenschutzprogramm installiert?
Oh, and do I have antivirus installed?
ParaCrawl v7.1

Sie sollten Ihr eigenes Virenschutzprogramm verwenden.
You should use your own virus protection software.
ParaCrawl v7.1

Ein gutes Virenschutzprogramm warnt Sie auch die zweifelhafte Websites zu vermeiden.
A good virus protection program also alerts you to avoid the doubtful websites.
ParaCrawl v7.1

Die Anleitung zum Beenden finden Sie in der Dokumentation für Ihr Virenschutzprogramm.
See the documentation for your anti-virus software for instructions on how to do so.
ParaCrawl v7.1

Laden Sie ein Virenschutzprogramm von Kaspersky Lab herunter und installieren Sie es.
Download and install a Kaspersky Lab anti-virus application .
ParaCrawl v7.1

Wie jedes anständige Virenschutzprogramm bietet diese Anwendung verschiedene Scanmethoden, je nach benötigter Intensität.
Just like any decent antivirus, this application offers different scan types, depending on the depth you need.
ParaCrawl v7.1

Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, um ein vorhandenes Virenschutzprogramm mit ESET AV Remover zu entfernen:
Follow the instructions below to remove an existing antivirus program using ESET AV Remover:
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie immer eine aktuelle Version des Betriebssystems und setzen Sie ein Virenschutzprogramm ein.
Always use the most up-to-date version of the operating system and install an anti-virus program.
CCAligned v1

Aktualisieren Sie regelmäßig Ihr Virenschutzprogramm, Ihre Firewall, Ihr Betriebssystem und die "AusweisApp ".
Regularly update your virus protection program, firewall, operating system and the AusweisApp (ID application).
ParaCrawl v7.1

Kein Computer ist vor Malware und Spyware geschützt, selbst wenn er über ein Virenschutzprogramm verfügt.
No computer is safe from malware and spyware, even if it has an antivirus.
ParaCrawl v7.1

Ein Virenschutzprogramm ist vor allem dann sinnvoll, wenn du eine vorkonfigurierte Kodi-Box gekauft hast.
An antivirus mostly applies if you have bought a pre-loaded Kodi box.
ParaCrawl v7.1

Mit einer stets aktuellen Version einer bewährten Firewall und durch ein Virenschutzprogramm, dessen Datenbank täglich aktualisiert wird, schütze ich Ihre wertvollen Daten vor externen Angriffen.
By employing the very latest version of an established firewall and a virus protection program whose database is updated on a daily basis, I am able to protect your valuable data from external attack.
CCAligned v1

Das erste Programm ist Vipre, ein staatlich anerkanntes Virenschutzprogramm, das bekannt ist als effektiv und auf dem neuesten Stand.
The first program is Vipre, which is a nationally recognized anti-virus program that is known for being effective and up-to-date.
ParaCrawl v7.1

Um das Programm zu verwenden, ist es besser, ein bleibender Virenschutzprogramm installiert ist, und dieses Tool, um die Qualität der ersten überprüfen Sie Ihren Computer sauber und in der richtigen / falschen Wahl der wichtigsten Verteidiger PC.
To use the program, it is better to have a permanent antivirus installed, and this tool to check the quality of the first to make your computer clean and in the right / wrong choice of main defender PC.
ParaCrawl v7.1

Dank des neuen passiven Modus können Sie AVG mit deaktiviertem Echtzeitschutz installieren (was nützlich ist, wenn Sie bereits ein anderes Virenschutzprogramm auf Ihrem PC haben).
New Passive Mode lets you install AVG with real-time protection turned off (useful if you already have another antivirus on your PC)
ParaCrawl v7.1

Unter Windows ist die erste Software, die mit dem Gerät interagiert, der Treiber und dann das Virenschutzprogramm.
On Windows for example, the first software that interacts with the device is the driver, then the antivirus.
ParaCrawl v7.1

Wenn dann die updates für ein virenschutzprogramm geschrieben werden, ist es nicht immer leicht, beim zerlegen des virus zu unterscheiden, was UPX ist und was böser virencode.
When an update for a virus scanner is written, it is not always easy, when dissecting a virus, to tell what is UPX and what is evil virus code.
ParaCrawl v7.1

Nach der Verwendung von BitDefender Rootkit Remover wird empfohlen und eine vollständige System-Scan (Zumindest gelegentlich) mit Virenschutzprogramm installiert zu identifizieren und zu entfernen Virus Versuche, die sich hinter Rootkits verstecken.
After using BitDefender Rootkit Remover is recommended and performing a full system scan (At least occasionally) with antivirus installed to identify and remove virus attempts who were hiding behind rootkits.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie immer ein Virenschutzprogramm, um die Dateien zu prüfen, die Sie von anderen Personen über Skype oder auf anderem Weg erhalten – auch wenn Sie den Absender kennen.
Always use an antivirus program to check the files you receive from other people, whether on Skype or any other method, even if you know the sender.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie dann ein Virenschutzprogramm oder eine Software zur Adware-Entfernung, um nach eventuell auf Ihrem Computer verborgener Adware zu scannen und diese zu entfernen.
Then use an antivirus with adware removal software to scan for and remove any adware that might be hiding on your device.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Herunterladen von Informationen und Download-Dokumenten oder ausführbaren IT-Programmen ist der Nutzer gefordert, auf seinem Rechnersystem für angemessene Sicherheitsvorkehrungen (z.B. aktuelles Virenschutzprogramm) zu sorgen.
It is the user's responsibility to ensure that the computer system is adequately protected (e.g. has a current anti-virus program installed) before the user starts to download information, files or executable computer programs.
ParaCrawl v7.1

Wenn ein Benutzer beim Surfen im Internet nur vertrauenswürdige Sites besucht und auf einem Computer ein lizenziertes Virenschutzprogramm verwendet, kann dieser Schutz im Browser deaktiviert werden.
If a user visits only trusted sites while browsing the Internet and also uses a licensed antivirus on a computer, you can disable such protection in your browser.
ParaCrawl v7.1

Doch trotz des Hypes kommt das hauseigene Virenschutzprogramm von Google nicht einmal annähernd an die Konkurrenz heran.
But, despite the hype, Google's in-house antivirus didn't even come close to the competition.
ParaCrawl v7.1