Translation of "Villenviertel" in English
Er
sagt,
er
kann
die
Finanzierung
der
Häuser
im
Villenviertel
sichern.
He
says
he
can
close
the
financing
on
those
uptown
buildings.
OpenSubtitles v2018
Otto
hat
denen
im
Villenviertel
direkt
auf
die
Matte
gepisst!
Otto
pissed
on
the
door
of
one
of
the
villas!
OpenSubtitles v2018
Crenshaw,
Tina,
Onkel
Stretch,
ihr
übernehmt
das
Villenviertel.
Crenshaw,
Tina,
Uncle
Stretch,
you
go
uptown.
OpenSubtitles v2018
Residencial
Benimar
ist
eine
der
schönsten
Villenviertel.
Residence
Benimar
is
one
of
the
prettiest
residential
areas.
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
liegt
etwas
oberhalb
des
Taoropark
in
einem
gehobenen
Villenviertel.
The
villa
is
located
just
above
the
Taoropark
in
an
upscale
residential
neighborhood.
ParaCrawl v7.1
Das
Ferienhaus
Carello
liegt
in
dem
beliebten
Villenviertel
Aucanada
in
Alcudia.
The
house
Carello
is
located
in
the
popular
residential
area
of
Alcanada
in
Alcudia.
ParaCrawl v7.1
Die
Pension
befindet
sich
in
einem
ruhigen
Villenviertel
in
Prag
8
–
Kobylisy.
The
family
hotel
is
situated
in
a
quiet
residential
area
in
Prague
8
-
Kobylisy.
ParaCrawl v7.1
Das
berühmte
Villenviertel
hat
im
1910-ste
Jahren
gestaltet.
The
famous
villas
in
Pet?fi
street
was
built
in
1910
years.
ParaCrawl v7.1
Wir
leben
in
der
Nähe
des
Kopenhagener
Flughafens
in
einem
Villenviertel.
We
are
living
near
the
Copenhagen
airport,
in
a
villa
district.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
in
einem
ruhigen
Villenviertel
auf
einem
Berg.
It
is
located
in
a
quiet
residential
area
on
a
mountain.
ParaCrawl v7.1
Durch
noble
Villenviertel
und
an
Hausbooten
vorbei
geht
es
zurück
nach
Gent.
Through
elegant
residential
areasand
past
interestinghouseboats
you
return
to
Gent.
ParaCrawl v7.1
Dazwischen
betten
sich
Hotel,
Apartments
und
ein
Villenviertel.
There
are
hotel,
apartments
and
an
exclusive
residential
area
embedded
in-between.
ParaCrawl v7.1
Casa
Guari
liegt
in
einem
sehr
schön
gepflegten
Villenviertel
etwas
außerhalb
von
Lagos.
Casa
Guari
is
located
in
a
beautiful
villa
quarter
a
bit
out
of
Lagos.
ParaCrawl v7.1
Das
exklusive
Villenviertel
befindet
sich
im
Gemeindegebiet
Capdepera.
The
exclusive
villa
district
is
located
in
the
municipality
of
Capdepera.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Lindner
Hotel
Leipzig
empfängt
Sie
im
Villenviertel
Leutzsch.
Lindner
Hotel
Leipzig
welcomes
you
in
the
Leutzsch
exclusive
residential
area.
ParaCrawl v7.1
Das
elegante
Hotel
liegt
an
der
Steilküste
im
Villenviertel
von
Illetas.
This
elegant
hotel
lies
on
the
steep
coastline
in
the
exclusive
residential
area
of
Illetas.
ParaCrawl v7.1
Das
Villenviertel
ist
bekannt
als
Wohnort
zahlreicher
Prominenz
und
Münchner
Schickeria.
This
affluent
residential
area
is
known
as
the
domicile
of
Munich's
notables
and
celebrities.
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
Veronique
liegt
am
Rande
von
Los
Christianos
in
einem
Villenviertel.
The
villa
is
situated
on
the
edge
of
Veronique
Los
Cristianos
in
a
residential
neighborhood.
ParaCrawl v7.1
So
ein
ruhiges
Viertel
ist
Meran
im
Burggrafenamt,
das
Villenviertel
der
Stadt.
One
of
these
quiet
places
is
the
villa
district
of
the
city
Merano
Maia
Alta.
ParaCrawl v7.1
Beide
liegen
im
Villenviertel,
zehn
Minuten
entfernt
vom
Stadtkern.
Both
buildings
are
located
in
the
villa
district,
ten
minutes
from
the
town
centre.
ParaCrawl v7.1
Das
Historische
Fährhaus
befindet
sich
direkt
im
alten
Villenviertel
von
Wendenschloss.
The
Historic
Ferry
is
located
in
the
old
residential
district
of
Wendenschloss.
ParaCrawl v7.1
Das
Akademie
Hotel
Pankow
liegt
in
einem
der
beliebtesten
Villenviertel
der...
Akademie
Hotel
Pankow
lies
in
one
of
the
city's
most
popular
villa
d...
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
liegt
in
einer
exponierten
Hanglage
in
dem
bekannten
Villenviertel
Bektas.
The
villa
is
located
in
an
exposed
hillside
in
the
residential
area
known
Bektas.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Hotel
befindet
sich
in
einem
schönen
Villenviertel
in
Bad
Doberan.
This
hotel
is
located
in
a
beautiful
villa
district
in
Bad
Doberan.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
befindet
sich
im
elegantesten
Villenviertel
der
Stadt.
The
house
is
in
the
city's
most
elegant
villa
district.
ParaCrawl v7.1