Translation of "Viertausender" in English

Auf Schweizer Territorium befinden sich 48 Viertausender.
Within the Alps there are 48 mountains that are or higher.
Wikipedia v1.0

Die Dent d’Hérens () ist ein Viertausender in den Walliser Alpen.
The Dent d'Hérens (4,174 m) is a mountain in the Pennine Alps, lying on the border between Italy and Switzerland.
Wikipedia v1.0

Das Bishorn ist ein zweigipfeliger Viertausender in den Walliser Alpen.
The Bishorn (4,153 m) is a mountain in the Pennine Alps in Switzerland, just north of the Weisshorn.
Wikipedia v1.0

Das Lauteraarhorn ist ein Viertausender in den Berner Alpen.
The Lauteraarhorn is a peak (4,042 m) of the Aarmassif in the Bernese Alps in Switzerland.
Wikipedia v1.0

In Afrika gibt es insgesamt 38 Viertausender.
In Africa there is a total of 38 four-thousanders.
Wikipedia v1.0

Der Gran Paradiso gilt als einer der am leichtesten ersteigbaren Viertausender der Alpen.
It is widely accepted that Gran Paradiso is one of the easiest four-thousanders to get.
WikiMatrix v1

In der Umgebung des Jungfraujochs befinden sich ein paar Viertausender der Berner Alpen.
Near the Jungfraujoch are some four thousand of the Bernese Alps.
ParaCrawl v7.1

Als Kriterium schien genügen, einen Viertausender bestiegen zu haben.
The sufficient criterion seemed to be having climbed a 4000 m peak before.
ParaCrawl v7.1

Es gilt einen vergletscherten Viertausender zu besteigen und dies ist nicht zu unterschätzen.
The tour includes climbing a glaciated four thousand-metre peak, and this is not to be underestimated.
ParaCrawl v7.1

Einen Viertausender knacken, das war schon immer mein großer Traum.
Cracking a four-thousander, that has always been my big dream.
ParaCrawl v7.1

Ihr Zuhause umgeben von faszinierenden viertausender Bergen!
Your home, surrounded by fascinating peaks of four thousand meter and higher!
CCAligned v1

Zermatt ist bekannt für das Skifahren, seine Viertausender und das Matterhorn.
Zermatt is well known for skiing, its four thousand meter high peaks and the Matterhorn.
ParaCrawl v7.1

Sie machen sich daran, die Viertausender als erste zu besteigen.
They set out to be the first to climb the four thousand-metre peaks.
ParaCrawl v7.1

Von Zermatt aus können 38 Viertausender erreicht werden.
38 four thousand-meter peaks can be reached from Zermatt.
ParaCrawl v7.1

Kein anderer Berg der Schweiz verkörpert das Land so wie dieser formschöne Viertausender.
No other mountain in Switzerland embodies the country more than this shapely four-thousander.
ParaCrawl v7.1

Zermatt ist bekannt für das Matterhorn und seine Viertausender.
Zermatt is well known for the Matterhorn and its four thousand metre high mountains.
ParaCrawl v7.1

Der Mönch ist der beliebteste und einfachste Viertausender in der Jungfrau-Region.
The Mönch is the most popular and easiest 4000 m high mountain of the Jungfrau-Region.
ParaCrawl v7.1

Versteckt, im Dunkeln gelegen, ohne Aussicht auf berühmte Viertausender.
Hidden, in dark depth, without a view of the famous four thousand-metre peaks.
ParaCrawl v7.1

Saas-Balen ist Ausgangspunkt für Wanderungen in die Welt der Viertausender.
Saas-Balen is a starting point for hiking tours into the world of the "Four-Thousands".
ParaCrawl v7.1

Hohsaas ist Ausgangspunkt des 1.4 km langen Themenwegs «18 Viertausender».
Hohsaas is the starting point for the 1.4 km themed trail “18 4,000-metre peaks”.
ParaCrawl v7.1

In der Schweiz stellen die 48 Viertausender eine besondere Herausforderung an den Mobilfunk.
In Switzerland, the 48 4000-metre peaks pose a particular challenge to mobile communication.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt sind es fast vierzig Viertausender, die sich im nächsten Umkreis erheben.
There are nearly forty 4000-metre peaks in the immediate vicinity.
ParaCrawl v7.1