Translation of "Vierer" in English

Flucelvax Tetra enthält Proteine aus der Oberfläche vierer unterschiedlicher Grippevirenstämme.
Flucelvax Tetra contains proteins from the surface of four different strains of flu virus.
ELRC_2682 v1

Die Kommission wird jetzt binnen vierer Monate eine abschließende Entscheidung treffen.
A final decision will now be taken within a period of four months.
TildeMODEL v2018

Das Prüfverfahren muß binnen vierer Monate abgeschlossen sein.
The enquiry has to be completed within four months.
TildeMODEL v2018

Die Entflechtung gewährleistet den Fortbestand vierer Wettbewerber auf besagten Markt.
Their severance ensures that four independent producers will continue to compete in this market.
TildeMODEL v2018

Ich rate: Wir sollen unsere Ehe mit einem Vierer retten?
Let me guess... we should save our marriage by having a foursome.
OpenSubtitles v2018

Hohe Vierer wie Naomi sind in Wahrheit lebensmüde.
High fours like Naomi, I bet they're suicidal on the inside.
OpenSubtitles v2018

Wir dachten, ihr wolltet nur einen Vierer.
We thought you just wanted a foursome!
OpenSubtitles v2018

Und vor einigen Stunden ist Jeff Winger zum Vierer geworden.
And a few hours ago, Jeff Winger became a Four.
OpenSubtitles v2018

Nun, dann sollten wir einen Vierer spielen.
Well, we should play together as a foursome.
OpenSubtitles v2018

Die Abwehrvon Vierer - auf Dreierkette umstellen.
The defense of four - Convert to triple chain.
OpenSubtitles v2018

Eine glücklicher Dreier ist ein zukünftiger Vierer.
A happy Three is a future Four.
OpenSubtitles v2018

Gebäude 1 nach 19:00 Uhr ist nur für die Vierer.
Building one after 7:00 is Fours only.
OpenSubtitles v2018

Die will wohl einen flotten Vierer.
She must want a foursome or something.
OpenSubtitles v2018