Translation of "Viereinhalb" in English

Sie waren trotz meiner Unterbrechung bei über viereinhalb Minuten.
Despite my interruption, you spoke for more than four-and-a-half minutes.
Europarl v8
Ich besitze ein altes – viereinhalb Jahre altes – Mobiltelefon.
I have an old – four and a half years old – mobile telephone.
Europarl v8
Warum braucht es für die Entsendung einer solchen Untersuchungsmission viereinhalb Monate?
Why does it take four and a half months to send a fact-finding mission?
Europarl v8
Solarzellen sammeln aber viereinhalb Stunden lang Licht.
Solar cells collect light for four and a half hours though.
TED2013 v1.1
Video: Diese Erde ist viereinhalb Milliarde Jahre alt.
Video: This Earth is four and a half billion years old.
TED2020 v1
Mit viereinhalb Jahren habe ich schwimmen gelernt.
I learned to swim aged four and a half.
Tatoeba v2021-03-10
Der erdnahste Stern ist ungefähr viereinhalb Lichtjahre von der Erde enfernt.
The nearest star is about four and half light-years away from the earth.
Tatoeba v2021-03-10
Die Patienten wurden nach der Impfung über zwei bis viereinhalb Jahre beobachtet.
The patients were followed for 2 to 4.5 years after vaccination.
ELRC_2682 v1
Die Patienten wurden im Durchschnitt viereinhalb Jahre nachbeobachtet.
The patients were followed up for an average of four and a half years.
ELRC_2682 v1
Sie begann mit dem Eiskunstlaufen in Mailand mit viereinhalb Jahren.
She began skating at age four and a half years.
Wikipedia v1.0
In viereinhalb Jahren schoss der Stürmer neun Tore in 64 Einsätzen.
In four seasons at Cibalia, Keri? scored 9 goals in 64 matches.
Wikipedia v1.0
Viereinhalb Meter ist der Baumstamm lang und 25 bis 30 Kilogramm schwer.
The caber is four and a half metres long and weighs 25 to 30 kilometres.
WMT-News v2019
Sie sammelt durchschnittlich etwa viereinhalb Stunden Sonnenlicht pro Tag.
It collects about four and a half average hours of sunlight a day.
TED2013 v1.1
Viereinhalb Stunden auf dem Operationstisch und die Sache war erledigt.
Four and a half hours on the table and everything was done.
TED2013 v1.1
Und wir wurden für einen Zeitraum von viereinhalb Jahren zu einer richtigen Familie.
And we became a family, over a four-and-half year period.
TED2020 v1
Lettland hat rasch Devisenreserven angelegt, die bis 1993 fast viereinhalb Einfuhrmonate ausmachten.
Latvia has rapidly built up foreign exchange reserves, which by 1993 already covered 4.5 months of imports.
TildeMODEL v2018
Das Sammeln dauerte viereinhalb Jahre, Madame.
It took four-and-a-half years to collect, madame.
OpenSubtitles v2018
Viereinhalb Jahre haben sie an dem Schiff gebaut.
IT TOOK FOUR AND A HALF YEARS TO BUILD THAT SHIP.
OpenSubtitles v2018
Viereinhalb Jahre hat es gedauert, sie zu bauen.
AND IT TOOK FOUR AND A HALF YEARS TO BUILD HER.
OpenSubtitles v2018
Eine Vergrößerung kostet nur viereinhalb Schilling, Sir.
You can have an enlargement for four and six, sir.
OpenSubtitles v2018
Wir erwarten Abtastung in etwa viereinhalb Minuten.
We anticipate scanning in about four and a half minutes.
OpenSubtitles v2018
Viereinhalb Monate hat er keinen Mucks von sich gegeben.
Four and a half months, not a sound out of him.
OpenSubtitles v2018