Translation of "Vielfachzucker" in English
Ist
ein
Vielfachzucker,
der
biotechnologisch
hergestellt
wird.
Is
a
bioengineered
polysaccharide.
ParaCrawl v7.1
Maltodextrin
oder
auch
Maltrin
wird
aus
dem
Vielfachzucker
Stärke
gewonnen
–
vor
allem
aus
Maisstärke.
Maltodextrin
is
produced
from
the
polysaccharide
starch,
and
especially
from
corn
starch.
ParaCrawl v7.1
Neben
anderen
Inhaltsstoffen
der
Echinacea
purpurea
wie
pflanzliche
Vielfachzucker
und
Eiweiss-Zucker-Verbindungen
sind
diese
Alkylamide
daher
von
besonderem
Interesse.
Together
with
other
ingredients
present
in
Echinacea
purpurea,
such
as
plant
polysaccharides
and
protein-sugar
bonds,
these
alkylamides
are
of
particular
interest.
ParaCrawl v7.1
Inwieweit
auch
in
anderen
Organismen,
die
Biominerale
bilden,
lösliche
Biomoleküle
wie
etwa
Vielfachzucker
daran
beteiligt
sind,
dass
sich
die
Kristalle
an
der
richtigen
Stelle
bilden,
wollen
die
Forscher
nun
untersuchen.
The
researchers
now
want
to
investigate
whether
soluble
biomolecules
such
as
polysaccharides
also
play
a
role
in
ensuring
that
crystals
are
placed
at
the
right
locations
in
other
organisms
that
form
biominerals.
ParaCrawl v7.1
Aus
Gabeltang
kann
Furcellaran
gemacht
werden,
ein
gelierender
Vielfachzucker
(Polysaccharid),
der
als
Geliermittel
in
Nahrungsmitteln
genutzt
wird:
als
Additiv
bei
der
Herstellung
von
Marmeladen
und
Schaumzuckerware
ebenso
wie
von
Milchprodukten.
From
Furcellaria
fucellarine
can
be
made,
a
gelling
polysaccharide
that
is
used
as
a
gelatinizer
in
foods:
an
additive
in
the
manufacture
of
marmalades
and
sefyr
as
well
as
dairy
products.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
lösten
sie
die
Kristalle
von
isolierten
Coccolithen
auf
und
trennten
das
freigesetzte
organische
Material
in
die
Bodenplatte
sowie
die
löslichen
Vielfachzucker
und
Proteine.
First
they
dissolved
the
crystals
of
isolated
coccoliths
and
separated
the
released
organic
material
in
the
base
plate
as
well
as
the
soluble
polysaccharides
and
proteins.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
möchten
sie
herausfinden,
welche
Bestandteile
der
Bodenplatte
und
der
löslichen
Vielfachzucker
im
Zusammenspiel
mit
Calcium
für
dessen
zielgenaue
Zustellung
sorgen.
In
addition,
they
would
like
to
find
out
which
components
of
the
base
plate
and
the
soluble
polysaccharides
interact
with
calcium
to
ensure
that
the
calcium
is
precisely
localized.
ParaCrawl v7.1