Translation of "Viel spaß beim" in English
Wir
hatten
viel
Spaß
beim
gemeinsamen
Arbeiten.
We've
had
a
lot
of
fun
working
together.
TED2020 v1
Man
hat
viel
Spaß
beim
sich
Bespritzen
und
so
weiter.
You
can
have
a
lot
of
fun
splashing
about
and
whatnot.
OpenSubtitles v2018
Dann
viel
Spaß
beim
Herausfinden,
ob
eine
von
ihnen
bewaffnet
ist.
Great.
Then
you'll
have
a
good
time
sussing
out
if
any
of
them
are
carrying.
OpenSubtitles v2018
Viel
Spaß
beim
U-Bahn-Fahren,
heim
zu
euren
elenden,
hässlichen
Frauen.
Good
luck
on
that
subway
ride
home
to
your
miserable,
ugly
fucking
wives.
OpenSubtitles v2018
Da
kann
ich
nur
sagen:
viel
Spaß
beim
Zahnarzt.
I
can
only
say,
Much
fun
with
the
dentist.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
noch
nie
so
viel
Spaß
beim
Hopsen.
I've
never
had
this
much
fun
bouncing.
OpenSubtitles v2018
Und
viel
Spaß
beim
Scrabble
spielen
mit
meiner
Mom.
And
have
fun
playing
Scrabble
with
my
mom.
OpenSubtitles v2018
Viel
Spaß
beim
Halo
zocken,
für
den
Rest
deines
Lebens.
Have
fun
playing
Halo
for
the
rest
of
your
life.
OpenSubtitles v2018
Gestern
hatte
ich
viel
Spaß
beim
Lernen!
YESTERDAY,
I
HAD
A
GREAT
TIME
STUDYING!
OpenSubtitles v2018
Viel
Spaß
beim
nicht
Ski
fahren,
in
einem
Skihaus,
Austin.
Have
fun
not
skiing
at
your
ski
house,
Austin.
OpenSubtitles v2018
Barney,
ich
hörte,
du
und
Nora
hattet
viel
Spaß
beim
Lasertag.
So,
Barney,
I
hear
you
and
Nora
had
a
fun
time
at
laser
tag.
OpenSubtitles v2018
Viel
Spaß
beim
Campen
und
grillt
ein
Würstchen
für
mich.
Hey,
have
fun
on
that
camping
trip,
now.
Don't
forget
to
roast
a
wiener
for
me.
OpenSubtitles v2018
Viel
Spaß
beim,
na,
du
weißt
schon.
Good
luck
with...
you
know.
OpenSubtitles v2018
Viel
Spaß
beim
Lesen
-
und
geben
Sie
uns
Ihr
Feedback!
Enjoy
it
and
send
us
your
feedback!
EUbookshop v2
Ja,
ja,
ich
hab
viel
Spaß,
beim
schreiben
darüber.
Yeah,
yeah,
I'm
having
a
lot
of
fun
writing
it.
OpenSubtitles v2018
Nun,
viel
Spaß
beim
auf
deinen
Dad
wütend
sein.
Well,
have
fun
being
angry
at
your
dad.
OpenSubtitles v2018
Viel
Spaß
beim
Limonade
trinken,
Babys!
Have
fun
drinking
your
lemonade,
babies!
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
viel
Spaß
beim
Schachspielen.
We
had
a
good
time
playing
chess.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Spaß
beim
Lesen.
We
hope
you
enjoy
reading
it.
EUbookshop v2
Viel
Spaß
beim
shoppen
wünscht
Ihnen
Triops-Germany!
Have
Fun
by
shopping
by
Triops-Germany!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Euch
viel
Spaß
beim
musikalischen
Streifzu
durch
"mein"
Graz.
So,
have
fun
while
listening
and
walking
through
"my"
Graz.
CCAligned v1