Translation of "Viehtransport" in English

Livestock transportation is the movement of livestock, by ship, rail, road or air.

You know, trail driving is no Sunday school picnic.

Well, any of you ever been on a cattle drive?

Looks like they're moving livestock to me.

Transport of cattle started in the early 1950s.

The paths across the fields were once used for livestock.

The geographical proximity to our growers ensures a stress-free cattle transport and it protects the environment.

Shortly after his return, he left Oldenburg for Palestine as he organized a livestock transport there.

The girl and her mother were finally put on board a livestock transport headed for a concentration camp.

Our stable employees have accomplished the competence course and possess all required certificates for export- and/or resting stables and animal transport.

Being an island nation, transporting cattle - particularly now with the increased, almost draconian restrictions - is becoming more and more difficult, so the factories have it all to themselves.

Were we right to have so few abattoirs, which caused local abattoirs to close down, and which encouraged intensive farming and made it necessary to systematically transport animals over long distances?

On Monday the Swedish Minister spoke on animal welfare, including tightening welfare regulations for animal transport.

The European Commission-funded project CATRA (CAttle TRAnsport), presented today in Brussels, calls for improvements in cattle transportation.

Do let them shift you across the earth like cattle!

Commenting on the relevancy of theproject’s findings EU Commissioner for Research, Philippe Busquin, said: ‘Avoidingneedless animal suffering is in industry’s owninterest: the quality of its product can be se-riously affected by substandard transportation.

The outcome of this work is a set of guidelines that will be used to help the industryand policy-makers ensure that the right conditions are met for cattle transport.

The State's intervention was triggered by the decision of a private ferry operator to discontinue its transport service for livestock for commercial reasons related to pressure from animal welfare groups.

In particular, it involved payment of IEP 1 million (about ECU 1.298 million) in aid to the Irish company Gaelic Ferries for the operation of a ferry service open to transport of livestock from Ireland to continental Europe.

Thanks to the experience of over 50 years in the sector of coach building of livestock transport, in 2006 a new, innovative company was found in Veneto.

During the 18th century, life on Silba was characterised by the transport of livestock from Zadar to Venice.

During the last decade of the 18th century, the transport of livestock to Venice was extended to Split, Trogir, Šibenik, Rijeka and especially Trieste, as well as further a field across the Mediterranean and oceans.

Our aluminum chassis for livestock transport, with integrated grooved floor, is the most efficient solution for this special and delicate type of transport.

The interior of the wagon displayed here still features the rings for livestock transport and the grooves that would hold benches for troop transports.

The transportation is carried out by our drivers trained and certified in the cattle transport to ensure an optimal quality for man and animal.