Translation of "Viehmarkt" in English
Das
werden
die
kaiserlichen
Gärten,
wo
jetzt
der
Viehmarkt
ist?
These
will
be
the
imperial
gardens,
where
the
cattle
market
now
stands?
OpenSubtitles v2018
Er
wird
morgen
auf
dem
Viehmarkt
sein.
We
could
find
him
in
the
cattle
bazaar
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
passend
für
den
Viehmarkt?
Do
you
like
this
for
the
fair?
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
genauso
wie
beim
Viehmarkt
auf
dem
Land.
It's
like
animals
being
up
for
bid
at
the
county
fair...
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
hier
nicht
auf
dem
Viehmarkt
von
Nottingham.
It
seems
sometimes
a
cattle
market.
OpenSubtitles v2018
Schnellgeld-Künstler
kommen
und
gehen
wie
auf
dem
Viehmarkt.
Quick-buck
artists
come
and
go
with
every
bull
market.
OpenSubtitles v2018
Der
traditionelle
Viehmarkt
am
Montag
ist
die
größte
Zuchtviehschau
Hessens.
The
traditional
livestock
market
on
Monday
is
Hesse’s
biggest
breeding
cattle
show.
WikiMatrix v1
Früher
verfügte
sie
über
einen
großen
Viehmarkt.
It
previously
had
an
annual
cattle
auction.
WikiMatrix v1
Dieses
Verfahren
hatte
nicht
mehr
Würde
als
ein
Viehmarkt.
It
was
just
like
a
cattle
market.
EUbookshop v2
War
das
nicht,
als
der
Viehmarkt
war?
Wasn't
that
when
the
cattle
market
was?
OpenSubtitles v2018
Viehmarkt
von
La
Aldea
zeigte
Hütte
Stadt.
Cattle
Fair
of
La
Aldea
showed
cottage
town.
ParaCrawl v7.1
In
Kashgar
besuchten
die
Holtorfs
einen
riesigen
Viehmarkt.
In
Kashgar
the
Holtorfs
visited
a
huge
cattle
market.
CCAligned v1
Alle
zwei
Wochen
fand
der
Viehmarkt
statt.
The
two-week
cattle
fair
was
famous
all
over.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich
war
dieser
Platz
der
Viehmarkt.
It
was
originally
built
as
the
Cattle
Market.
ParaCrawl v7.1
Vorheriger
Artikel
Viehmarkt
von
La
Aldea
zeigte
Hütte
Stadt.
Previous
Article
Cattle
Fair
of
La
Aldea
showed
cottage
town.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Viehmarkt
wurden
ausziehbare
Massbandrollen
verwendet.
Tape
measures
were
used
at
cattle
markets.
ParaCrawl v7.1
Im
gleichen
Ort
Gažul
wird
Ende
Mai
jedes
Jahr
der
Viehmarkt
organisiert.
In
the
same
pastoral
village
of
Gazul
in
the
end
of
May,
an
annual
cattle
fair
takes
place.
ParaCrawl v7.1
Es
entstanden
ein
Handwerkerzentrum
und
ein
großer
Viehmarkt.
At
the
time
it
was
a
craft
centre
and
a
major
cattle
market.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
14.
Jahrhundert
wird
hier
jeden
Mittwoch
der
Viehmarkt
veranstaltet.
Since
the
14th
century
the
livestock
market
takes
place
in
the
square.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Rückweg
halten
wir
am
Viehmarkt
von
Ouagadougou
an.
On
the
way
back,
we
stop
at
the
Ouagadougou
livestock
market.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Viehmarkt
von
Tongeren
stellen...
On
the
weekly
market
of
Tongeren,
about
forty...
ParaCrawl v7.1
Vergiftungen
dieser
Art
findet
jährlich
vor
dem
Viehmarkt
statt.
Poisonings
before
the
fair
are
common.
ParaCrawl v7.1
Nach
etwa
drei
Monaten
entdeckte
er
seine
verlorene
Kuh
auf
einem
Viehmarkt.
One
day
after
about
three
months,
he
found
his
lost
cattle
in
a
livestock
market.
ParaCrawl v7.1
Imposant
war
der
Viehmarkt
-
und
wie
die
Tiere
transportiert
wurden.
Impressive
was
the
cattle
market
-
and
how
the
animals
are
transported.
ParaCrawl v7.1