Translation of "Viehfutter" in English
Gibt
es
im
Viehfutter
zu
viele
Antibiotika?
Are
there
too
many
antibiotics
in
cattle
fodder?
Europarl v8
Zuckerrohr
kann
sogar
als
Viehfutter
verwendet
werden.
Sugar
cane
can
even
be
used
as
cattle
fodder.
Europarl v8
Heute
gehört
ihm
ein
Viehfutter-
und
ein
Getreidegeschäft
in
der
Nähe
von
Agra.
And
now
he
runs
a
cattle
fodder
store
and
a
grain
store
near
Agra.
TED2013 v1.1
Es
ist
Viehfutter,
aber
es
wird
funktionieren.
Cattle
feed,
but
it'll
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
brachte
es
mit
rein,
um
das
Viehfutter
aufzubereiten.
I
brought
it
in
with
us
to
help
preserve
the
cattle
feed.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
ihn
auch
fürs
Viehfutter.
The
forage
production
is
a
big
deal
for
us
too.
OpenSubtitles v2018
Und
er
kippte
eine
Art
Pulver
ins
Viehfutter.
And
he
was
dumping
some
kind
of
powder
into
the
cattle
feed.
OpenSubtitles v2018
Der
Presskuchen
kann
als
Viehfutter
dienen
oder
als
Dickungsmittel
für
Suppen.
The
press
cake
can
be
used
as
cattle
feed
or
as
thickening
agent
for
soup.
WikiMatrix v1
Dadurch
gewannen
sie
zusätzliches
Viehfutter
für
die
von
Mayer
empfohlene
Stallhaltung
des
Viehs.
Thereby
farmers
gained
additional
fodder,
which
Mayer
recommended
to
use
in
the
stabling
of
cattle.
WikiMatrix v1
Das
herkömmliche
Viehfutter
ist
nicht
immer
in
ausreichendem
Masse
leicht
verfügbar.
Conventional
forage
for
livestock
feeding
is
not
always
readily
available.ín
sufficient
quantities.
EUbookshop v2
Ihre
Verwendung
erfolgt
überwiegend
in
der
Landwirtschaft
selbst
als
Viehfutter
oder
zur
Bodenverbesserung.
In
agriculture
itself,
these
products
are
used
mainly
as
animal
feedingstuffs
or
soil
improvers.
EUbookshop v2
Solche
Granulate
können
dem
Viehfutter
beigemischt
werden.
Such
granulates
can
be
mixed
with
the
cattle
feed.
EuroPat v2
Es
ergaben
sich
120
kg
eines
trockenen,
als
Viehfutter
verwendbaren
Pulvers.
From
this
resulted
120
kg
of
a
dry
powder
usable
as
fodder.
EuroPat v2
Auch
eine
Verwertung
als
Viehfutter
ist
heute
wegen
des
Restgehaltes
an
Penicillin
unzulässig.
Utilization
as
animal
feed
is
also
not
permitted
today,
because
of
the
residual
content
of
penicillin.
EuroPat v2
Mit
diesen
Rückstandsanteilen
ist
das
corn
gluten
feed
ein
fast
vollständiges
Viehfutter.
With
these
residue
rates
corn
gluten
feed
has
become
an
almost
complete
cattle
feed.
EUbookshop v2
Proteingehalts
wird
die
robuste
Pflanze
als
Viehfutter
für
Rinder
genutzt.
A
'rural
grain
',
it
is
used
in
animal
feeding,
being
digestible
and
having
a
high
protein
level.
EUbookshop v2
Die
zerkleinerten
Pflanzen
dienen
üblicherweise
als
Viehfutter
oder
zur
Biogaserzeugung.
The
comminuted
plants
generally
are
used
as
animal
feed
or
for
generating
biogas.
EuroPat v2
Der
Rest
wird
als
Viehfutter
verwendet.
The
rest
is
used
as
animal
feed.
ParaCrawl v7.1