Translation of "Videothek" in English
Tom
hat
sich
in
der
Videothek
einen
Film
ausgeliehen.
Tom
rented
a
movie
at
the
video
store.
Tatoeba v2021-03-10
Die
haben
hier
sogar
noch
eine
Videothek.
Did
you
see
they
still
have
a
video
rental
place?
OpenSubtitles v2018
Oh
ja,
ich
arbeite
in
der
Videothek
direkt
unter
meiner
Wohnung.
Yep,
I
work
in
the
video
store,
right
below
my
home.
OpenSubtitles v2018
Wer
leiht
sich
noch
Filme
in
der
Videothek?
Who
the
fuck
still
rents
movies
at
the
video
store?
OpenSubtitles v2018
Ist
auch
kein
Wunder,
wer
leiht
noch
Filme
in
einer
Videothek?
Not
surprisingly.
Who
still
rents
movies
at
a
video
store?
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
ich
besitze
eine
Videothek.
I
own
a
video
store
so
I've
seen
a
lot
of
American
movies.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
rüber
zur
Videothek
fahren
und
ihn
für
Sammys
Mord
verhaften.
We're
gonna
head
over
to
the
video
store
and
arrest
him
for
Sammy's
murder.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
zur
Videothek,
stellte
ein
paar
dämliche
Fragen.
I
went
to
the
video
store,
asked
a
bunch
of
stupid
questions.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
dich
bei
der
Videothek
absetzen
und
wieder
abholen?
I'll
drop
you
at
the
video
store
then
come
back
to
pick
you
up.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
war
die
Videothek.
No,
that
was
the
video
store.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab'
überlegt,
'ne
eigene
Videothek
aufzumachen.
I
was
thinking
about
opening
my
own
video
library.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
dich
in
der
Videothek.
I
saw
you
at
the
DVD
store.
OpenSubtitles v2018
Hat
vor
10
Jahren
in
einer
Videothek
in
Kanada
Bargeld
geklaut.
Ten
years
ago,
in
Canada,
he
stole
cash
from
a
video
store
he
was
working
at.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
in
die
Videothek
zurück
gebracht.
I
returned
them
to
the
store.
OpenSubtitles v2018
Warum
hast
du
Sie
in
die
Videothek
zurück
gebracht?
What?
Why
did
you
return
them
to
the
store?
OpenSubtitles v2018
Ich
hielt
bei
der
Videothek
um
die
Pornos
wieder
zu
holen.
I
stopped
at
the
rental
store
to
get
those
pornos
back.
OpenSubtitles v2018
Mom
war
mit
mir
in
der
Videothek.
Mom
took
me
to
the
video
store.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder
hat
ihn
in
der
Videothek
gestohlen.
My
brother
stole
it
from
the
video
store.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
meine
in
der
Videothek.
No,
I
mean
in
the
video
store.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
wohl
in
der
Videothek.
I
think
they're
at
video
store.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
zu
einer
guten
Videothek
und
mir
einen
guten
Film
ausleihen.
I
wanna
go
to
a
good
video
store
so
I
can
get
a
good
movie.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
gut
ohne
die
Leute
in
der
Videothek
klarkommen.
You
know
who
I
can
do
without?
I
could
do
without
the
people
in
the
video
store.
OpenSubtitles v2018
Warum
gehst
du
nicht
zurück
in
die
Videothek?
Why
don't
you
go
back
to
the
video
store?
OpenSubtitles v2018
Das
bedeutet,
dass
die
Videothek
zu
ist.
Which
means
the
video
store
is
ostensibly
closed.
OpenSubtitles v2018
Davor
habe
ich
drei
Jahre
lang
eine
Videothek
geführt.
Before
that,
I
ran
a
video
store
for
3
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
in
der
Videothek
auf
dich
gewartet.
I've
been
waiting
for
you
in
the
video
store.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
die
Dame
aus
der
Videothek.
Hey!
You're
the
lady
from
the
video
store.
OpenSubtitles v2018
Dann
fuhr
er
zur
Videothek,
um
die
Kassette
wegzubringen.
He
went
back
to
the
rental
place
...
to
return
the
tape.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nie
in
der
Videothek.
He's
never
at
the
video
store.
OpenSubtitles v2018