Translation of "Videokonferenzraum" in English

Kleiner Videokonferenzraum mit in Reihe montierten C50-P-VIDEO Leuchten um die Hauptbeleuchtung zu bieten.
Small video conferencing room with row mounted C50-P VIDEO luminaires to provide the main light.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Lifesize Kamerasystem verwandeln Sie jeden Besprechungsraum in einen Videokonferenzraum.
Turn any meeting space into a video meeting space with a Lifesize conference room camera system.
ParaCrawl v7.1
In jedem Videokonferenzraum steht ein Faxgerät zur Verfügung.
A fax machine is available in each video-conference room.
ParaCrawl v7.1
Sie können an diesem Dienst sowohl mit einem Videokonferenz-Notebook als auch im Videokonferenzraum teilnehmen.
You can use this service both with a video conference notebook as well as in the video conference room.
ParaCrawl v7.1
Die C50-P VIDEO – Leuchte hat speziell entwickelte Optik um die Hauptbeleuchtung im Videokonferenzraum zu bieten.
The C50P VIDEO luminaire has a specially developed optic to provide the main light in the video conference room.
ParaCrawl v7.1
Jeweils im Sommersemester werden wieder eine Vielzahl an Themen, aktuellen Entwicklungen und neue Dienste dienstags ab 13:00 Uhr im Multimedia- und Videokonferenzraum (3.2.00.336, NW II) vorgestellt.
In the summer semester will be presented a wide range of topics, current developments and new services on in the multimedia and videoconferencing room (3.2.00.336, NW II) on Tuesdays from 13.00 o'clock .
ParaCrawl v7.1
In der Bürgerservicestelle befindet sich auch ein Videokonferenzraum, in dem in Zukunft Ferndienstleistungen in Anspruch genommen werden können.
The Citizen's Service Point also has a video conference room, which will enable remote service connections in the future.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Lifesize Icon und einem Lifesize® PhoneTM HD verwandelt sich jedes Besprechungszimmer in einen Videokonferenzraum.
Any meeting space turns into a video meeting space with a Lifesize Icon and a Lifesize® Phone™ HD.
ParaCrawl v7.1
In der Mitteilung hatte die Prüfungsabteilung einen Grund angegeben, weshalb die Videokonferenz nicht zugelassen wurde, nämlich, dass am betreffenden Datum kein Videokonferenzraum zur Verfügung stand.
In the communication, the examining division gave a reason why the video conference was not allowed, namely that there was no video conference room available on the given date.
ParaCrawl v7.1
Der hochmoderne Videokonferenzraum ermöglicht es Ausbildern und Managern bei Delta, sich mit Mitarbeitern, Auftragnehmern, Lieferkettenpartnern und anderen auszutauschen, jederzeit und überall.
The state-of-the-art video collaboration space enables Delta trainers and managers to engage face-to-face with employees, contractors, supply chain partners, and others anytime, anywhere.
ParaCrawl v7.1
Alle Treffen finden jeweils von 14:00 bis 15:00 Uhr im Multimedia- und Videokonferenzraum (3.2.00.336, NW II) statt.
All meetings are in the multimedia- and videoconference room (3.2.00.336, NW II) between 14:00 and 15:00 .
ParaCrawl v7.1
Ein neuer Videokonferenzraum sowie drei kleine Meetingräume, eine Warteinsel mit Medienwand sowie eine Kommunikationsfläche für spontane Besprechungen ergänzen diese Zone.
A new video conference space, three small meeting rooms, a waiting area with media wall and a communication space for spontaneous conversations complement this zone.
ParaCrawl v7.1
Der Cisco (Tandberg) Package C40 4x bietet all die Leistung, die Sie benötigen, um Ihren Arbeitsplatz in einen HD Videokonferenzraum zu wandeln, ganz egal, ob es ein Konferenzraum, ein kleiner Team-Meetingraum oder ein Vorstandsbüro ist.
The Cisco (Tandberg) Package C40 4x provides all the power required to transform your workspace into an HD video collaboration room, whether it is a conference room, team meeting room, or executive office.
ParaCrawl v7.1
Jetzt konnte MEYTEC auch den neuen Videokonferenzraum bei Schenker in Paris mit einem Polycom Videokonferenz System, Beamer und Leinwand ausstatten.
Thus, the videoconference-room of Schenker in Paris has been equipped with a Polycom video conference system, beamer and screen by MEYTEC recently.
ParaCrawl v7.1
Das Mitteldeutsche Multime dia zentrum bietet modernste Ausstattung und Technik – vom Ton- und Videostudio über Produktionsräume bis hin zu ei nem Kongress- und Präsentationsraum sowie einem Videokonferenzraum.
The Multi -Me dia Centre offers the latest equipment and technol ogy, from sound and video studios through production rooms up to a conference and presentation room and a video conference theatre.
ParaCrawl v7.1
Das Cisco Integrator Package C40 4x ist ein Videokonferenzsystem basierend auf der Technologie der C90 und C60 Codecs und bietet die Leistung, die Sie benötigen, um Ihren Arbeitsplatz in einen Videokonferenzraum zu verwandeln.
The Cisco Integrator Package C40 4x is a video conferencing system based on the same technology as the C90 and C60 codecs, and provides everything you need to transform your workplace into a video conferencing room.
ParaCrawl v7.1
Der zu diesem Zweck gebaute Videokonferenzraum erleichtert den Kunden und Partnern den Kontakt u. a. mit Analytikern, Projektmanagern und Architekten von 3Soft EDV-Systemen und ermöglicht ein direktes, interaktives Gespräch praktisch ohne territoriale Begrenzungen.
The video conference room built for this purpose makes it easy for customers and partners to contact analysts, project managers and 3Soft system architects, and enables direct interactive conversations with virtually no territorial restrictions.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Lifesize® IconTM und einem Lifesize® PhoneTM verwandelt sich jedes Besprechungszimmer in einen Videokonferenzraum.
Any meeting space can be a video meeting space with a Lifesize® IconTM and a Lifesize® PhoneTM HD.
ParaCrawl v7.1