Translation of "Videoabend" in English

Bitte, wir hatten schon lange keinen Videoabend mehr.
Please. We haven't had a movie night in a long time.
OpenSubtitles v2018

Können wir den Videoabend sausen lassen?
Well, she invited me out to dinner with her and, um, a couple of her friends, and I just wanted to know if it was ok if I missed movie night.
OpenSubtitles v2018

Wir machen uns einen Videoabend mit Popcorn und sehen uns das Band an.
We'll watch a movie and have some popcorn.
OpenSubtitles v2018

Ihr macht euch einen netten Videoabend?
You girls having another movie night?
OpenSubtitles v2018

Der Foto- oder Videoabend nach Ihrer Rückkehr ist schon absehbar...
The photo or video show after your return is already in sight...
ParaCrawl v7.1

Der Foto- oder Videoabend nach Ihrer Rückkehr ist schon absehbar…
The photo or video show after your return is already in sight …
ParaCrawl v7.1

Als sich Toms Freunde am Abend bei ihm zum Videoabend einfanden, duftete es bereits überall nach seinen köstlichen hausgemachten Kartoffelchips.
When Tom's friends were over at his place for an evening of videos, the whole place smelled of his delicious home-cooked potato chips.
Tatoeba v2021-03-10

So wird der DLP Mini Beamer zum perfekten Begleiter für ortsunabhängiges Entertainment – ganz gleich, ob für den Videoabend daheim mit Freunden und Familie oder für Ihr tägliches Workout – der GV1 wird Ihr Alltagsleben bereichern.
Whether you’re hanging with friends, cooking for family, or even working out, GV1 simply fits your life. GV1: Video Tutorials
ParaCrawl v7.1

Also, wer in der Nacht noch etwas Nachschub für die Party oder den Videoabend benötigt, ist hier richtig.
Also, who still needs some supplies for the party or movie night in the night, is right here.
CCAligned v1

Zum Abschluss veranstaltete das imai einen Videoabend mit öffentlicher Vorführung des von den Schülern konzipierten Videokunstprogramms im Kölner Filmhaus.
At the close imai organised a video evening with a public screening of the video art program put together by the pupils in the Cologne Filmhaus.
ParaCrawl v7.1

Am dritten imai Videoabend berichten die Künstler Juergen Staack und Thomas Neumann mit Objekten, Fotos, Videos- und Soundaufnahmen von ihrer Reise nach Jakutien.
During the third imai Video Evening the artists Juergen Staack and Thomas Neumann will relate their journey to Yakutia using objects, photos, video and sound recordings.
ParaCrawl v7.1