Translation of "Verzweigungsgrad" in English
Die
erhaltenen
Polyoxazoline
sind
charakterisiert
durch
einen
vergleichsweise
hohen
Verzweigungsgrad
(J.
Macromol.
The
products
are
characterized
by
a
more
or
less
pronounced
degree
of
branching
(J.
Macromol.
EuroPat v2
Der
Verzweigungsgrad
wird
zusätzlich
bestimmt
durch
die
Struktur
des
niedermolekularen
mehrwertigen
Alkohols.
The
degree
of
branching
is
additionally
determined
by
the
structure
of
the
low
molecular
weight,
multifunctional
alcohol.
EuroPat v2
Die
LDPE-Moleküle
zeichnen
sich
durch
einen
hohen
Verzweigungsgrad
aus.
LDPE
molecules
are
characterised
by
a
high
degree
of
branching.
EuroPat v2
Über
die
Konzentration
der
Monomere
kann
der
Verzweigungsgrad
der
Polymere
gesteuert
werden.
The
degree
of
branching
of
the
polymers
can
be
controlled
via
the
concentration
of
the
monomers.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
der
Verzweigungsgrad
kleiner
4
%
und
insbesondere
maximal
1,5
%.
The
degree
of
branching
is
preferably
less
than
4%
and
in
particular
not
more
than
1.5%.
EuroPat v2
Der
höhere
Verzweigungsgrad
bedingt
auch
eine
unterschiedliche
Färbung
mit
Jod.
The
higher
degree
of
branching
also
causes
a
different
iodine
staining.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
ist
der
Verzweigungsgrad
des
Polyglucans
mit
Verzweigungen
unerheblich.
In
this
case,
the
degree
of
branching
of
the
polyglucan
with
branchings
is
unimportant.
EuroPat v2
Selbstverständlich
fallen
auch
Verdicker
mit
höherem
Verzweigungsgrad
in
den
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung.
Thickeners
with
a
higher
degree
of
branching
of
course
also
fall
within
the
context
of
the
present
invention.
EuroPat v2
Über
die
Menge
von
höherfunktionellen
Polyolen
kann
der
Verzweigungsgrad
kontrolliert
werden.
The
degree
of
branching
may
be
controlled
by
means
of
the
quantity
of
more
highly
functional
polyols.
EuroPat v2
Der
genaue
Anteil
ergibt
sich
über
den
molaren
Verzweigungsgrad.
The
exact
proportion
is
evident
via
the
molar
degree
of
branching.
EuroPat v2
Die
Molmasse
und
der
Verzweigungsgrad
des
Polymers
bestimmen
die
Lösungsviskosität.
The
polymer
molar
mass
and
degree
of
branching
determine
the
solution
viscosity.
EuroPat v2
Für
einen
Einsatz
als
Tensidalkohole
spielt
der
Verzweigungsgrad
der
Olefine
eine
entscheidende
Rolle.
The
degree
of
branching
of
the
olefins
plays
a
critical
role
for
use
as
surfactant
alcohols.
EuroPat v2
Der
Isoindex
ist
ein
Maß
für
den
Verzweigungsgrad
des
Oligomerisats.
The
iso
index
is
a
measure
of
the
level
of
branching
of
the
oligomerizate.
EuroPat v2
Dies
entspricht
einem
Verzweigungsgrad
von
ca.
3%
-
4%.
This
corresponds
to
a
degree
of
branching
of
approx.
3%-4%.
EuroPat v2
Neben
dem
unterschiedlichen
Verzweigungsgrad
ist
auch
der
Polymerisierungsgrad
von
Amylopektin
und
Amylose
unterschiedlich.
In
addition
to
the
different
degree
of
branching,
the
degree
of
polymerization
of
amylopectin
and
amylose
is
also
different.
EuroPat v2
Im
Gegensatz
dazu
hat
beispielsweise
Cyclohexan
gegenüber
MCP
einen
geringeren
Verzweigungsgrad.
In
contrast,
cyclohexane,
for
example,
has
a
lower
degree
of
branching
compared
to
MCP.
EuroPat v2
Ihre
Viskosität
ist
abhängig
vom
Molekulargewicht,
Konzentration
und
Verzweigungsgrad.
Their
viscosity
is
dependent
on
the
molecular
weight,
concentration
and
degree
of
branching.
EuroPat v2
Der
Verzweigungsgrad
wird
mittels
NMR-Analyse
ermittelt.
The
degree
of
branching
is
ensured
by
means
of
NMR
analysis.
EuroPat v2
In
bevorzugten
Ausführungsformen
liegt
der
Verzweigungsgrad
von
alpha-1,6-Verzweigungen
zwischen
4
und
12%.
In
preferred
embodiments
the
degree
of
branching
of
alpha-1,6
branchings
is
between
4
and
12%.
EuroPat v2
Bevorzugt
sind
Isononanole
mit
einem
geringeren
Verzweigungsgrad.
Preference
is
given
to
isononanols
with
a
low
degree
of
branching.
EuroPat v2
Der
g-Wert
ist
ein
Maß
für
den
Verzweigungsgrad
eines
Polymers.
The
g
value
is
a
measure
of
the
degree
of
branching
of
a
polymer.
EuroPat v2
Der
Verzweigungsgrad
gibt
dabei
die
Anzahl
der
Verzweigungen
im
Molekül
an.
The
degree
of
branching
specifies
the
number
of
branches
in
the
molecule.
EuroPat v2
Seine
globuläre
Struktur
erreicht
das
Glycogen
durch
seinen
sehr
hohen
Verzweigungsgrad.
Glycogen
achieves
its
globular
structure
as
a
result
of
its
very
high
degree
of
branching.
EuroPat v2
Das
Verfahren
erlaubt
es,
einen
geeigneten
Verzweigungsgrad
in
den
Alkylresten
einzustellen.
The
process
allows
a
suitable
degree
of
branching
in
the
alkyl
radicals
to
be
set.
EuroPat v2