Translation of "Verzeichnispfad" in English
Bei
einer
vollständigen
Pfadangabe
gibt
diese
Funktion
den
Verzeichnispfad
zurück.
Given
a
string
containing
a
path
to
a
file,
this
function
will
return
the
name
of
the
directory.
PHP v1
Der
Verzeichnispfad
wird
automatisch
im
Feld
'Ausschließen:'
angezeigt.
The
directory
path
will
automatically
display
In
the
Exclusion:
field.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
den
Verzeichnispfad
zu
suchen.
Click
to
locate
the
directory
path.
ParaCrawl v7.1
Der
Verzeichnispfad
wird
automatisch
im
Feld
Ausschluss
angezeigt.
The
directory
path
will
automatically
display
in
the
Exclusion:
field.
ParaCrawl v7.1
Ersetzen
Sie
C:\temp\
durch
einen
geeigneten
Verzeichnispfad
auf
Ihrem
Festplattenlaufwerk.
Replace
C:\temp\
with
an
appropriate
directory
path
on
your
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Hier
steht
der
absolute
Verzeichnispfad,
in
dem
die
Datenbankdateien
abgelegt
werden.
The
absolute
path
to
the
directory
where
the
database
has
been
stored.
ParaCrawl v7.1
Der
Verzeichnispfad
der
Original-Dateien
wird
mit
dem
/S
switch
angegeben.
The
original
file(s)
path
are
specified
with
the
/S
switch.
ParaCrawl v7.1
Der
Inhalt
der
Environment-Variablen
PATH_INFO
konnte
nicht
in
Verzeichnispfad
und
Dateiname
unterteilt
werden.
The
content
of
the
Environment
variable
PATH_INFO
could
not
be
split
into
directory
path
and
file
name.
ParaCrawl v7.1
Der
Verzeichnispfad
auf
die
Datei
muss
bereits
existieren.
The
directory
path
for
the
file
must
already
exist.
ParaCrawl v7.1
Jede
Zeile
in
der
Spiellistendatei
sollte
einen
Dateinamen
(samt
Verzeichnispfad)
enthalten.
Each
line
of
the
play
list
file
should
contain
one
filename
(including
folder
path)
.
ParaCrawl v7.1
Gibt
den
Verzeichnispfad
des
angegebenen
Verzeichnistyps
zurück.
Returns
the
directory
path
of
the
specified
directory
type.
ParaCrawl v7.1
Der
Verzeichnispfad
wird
mit
dem
abschließenden
'\'
zurückgegeben.
The
path
is
returned
with
the
terminating
'\'
ParaCrawl v7.1
Der
Standardpfad
ist
der
Verzeichnispfad
der
aktuell
ausgeführten
Seite.
The
base
path
is
the
currently
executing
page's
directory
path.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
aktiv
ist,
muss
man
statische
Bilder
und
Dateien
mit
einem
zusätzlichen
Verzeichnispfad
verknüpfen.
When
active,
you
must
link
static
images
and
files
to
an
additional
directory
path.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Anwendungen
über
das
Startmenü
auswählen
oder
einen
Verzeichnispfad
auf
der
Maschine
angeben.
You
can
select
applications
from
the
Start
menu
or
specify
a
directory
path
on
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Eintrag
TITLEMODE_STD
in
bae.ini
ist
nun
die
Anzeige
des
Projektdateinamens
(ohne
Dateiendung
und
Verzeichnispfad)
in
der
Titelleiste
des
BAE-Fensters
aktivierbar.
The
TITLEMODE_STD
entry
for
activating
a
project
file
name
display
(without
file
name
extension
and
directory
path)
in
the
BAE
title
bar
has
been
added
to
the
bae.ini
file.
ParaCrawl v7.1
Falls
es
dort
nur
einen
VerzeichnisPFAD
gibt,
wird
sie
nicht
gelesen
und
Sie
sollten
Ihre
php.ini
in
dieses
Verzeichnis
legen.
If
just
a
directory
PATH
exists,
then
it's
not
being
read,
and
you
should
put
your
php.ini
in
that
directory.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zufrieden
mit
Ihren
Änderungen
sind
erzeugen
Sie
einen
Patch
durch
folgendes
Kommande
im
untersten
Verzeichnispfad
der
Dokumentation
(normalerweise
gnucash-docs,
außer
Sie
haben
diesen
Pfad
umbenannt):
When
you
are
satisfied
with
your
changes
you
can
create
a
patch
by
running
the
following
command
in
the
base
directory
of
the
documentation
(usually
gnucash-docs,
unless
you
renamed
it):
ParaCrawl v7.1
Legen
Sie
FIRSTBOOT_WELCOME_DIR
auf
den
Verzeichnispfad
fest,
in
dem
Sie
die
Dateien
speichern
möchten,
die
die
Willkommensnachricht
und
die
lokalisierten
Versionen
enthalten,
z.B.:
Set
FIRSTBOOT_WELCOME_DIR
to
the
directory
path
where
you
want
to
store
the
files
containing
the
welcome
message
and
the
localized
versions,
for
example:
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Ordner
ausgeblendet
wird,
müssen
Sie
zum
Zugreifen
auf
den
Ordner
den
vollständigen
Verzeichnispfad
eingeben:
\\NAS_IP\Ordnername.
When
a
network
share
is
hidden,
you
have
to
enter
the
complete
directory
\\NAS_IP\share_name
to
access
the
share.
ParaCrawl v7.1
Neu
in
ColdFusion
MX:
Für
einen
Verzeichnispfad,
den
Sie
im
Attribut
destination
angeben,
ist
kein
Schrägstrich
erforderlich.
Changed
directory
path
requirements
for
the
destination
attribute:
a
directory
path
that
you
specify
in
the
destination
attribute
does
not
require
a
trailing
slash.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Scanner
zu
verwenden,
öffnen
Sie
eine
Eingabeaufforderung,
verweisen
Sie
auf
den
vollständigen
Verzeichnispfad
zum
Scanner,
gefolgt
von
der
Liste
der
zu
scannenden
Objekte.
To
use
the
scanner,
open
a
Command
Prompt,
reference
the
full
directory
path
to
the
scanner
followed
by
the
list
of
object(s)
to
scan.
ParaCrawl v7.1