Translation of "Verzeichnisebene" in English
Vorbelegt
ist
ein
Pfad
auf
der
Verzeichnisebene
des
zuvor
installierten
ixi-Framework.
The
default
path
is
a
path
on
the
directory
level
of
the
ixi-Framework
installed
beforehand.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
ersten
Verzeichnisebene
enthalten
alle
Debian-Systeme
folgende
Unterverzeichnisse:
At
the
root
level,
all
Debian
systems
include
these
directories:
ParaCrawl v7.1
Auf
Verzeichnisebene
kann
dies
mit
folgenden
Instruktionen
kontrolliert
werden:
This
can
be
controlled
at
directories
level
with
the
instructions:
ParaCrawl v7.1
Mit
cd..
gelangt
man
eine
Verzeichnisebene
nach
oben.
Use
cd..
to
change
to
a
higher
directory
level
.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
eine
Verzeichnisebene
nach
oben
zu
bewegen
und
sehen,
ob
Sie
einen
Inhalt
finden.
Try
to
move
one
directory
level
up
and
see
if
you
can
find
a
content.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Der
Name
des
Mountpoints
(hier
Share)
wird
im
FE
als
oberste
Verzeichnisebene
angezeigt!
Note:
The
name
of
the
mountpoint
(Share)
will
be
displayed
in
the
FE
as
the
name
of
the
top
directory!
CCAligned v1
Um
mehr
zu
erfahren,
lies
das
Readme
von
dem
Programm,
das
in
der
obersten
Verzeichnisebene
des
Quellcodes
enthalten
ist.
To
find
out
more
read
the
Readme
of
the
program
which
is
included
in
the
top
level
directory
of
the
source
code.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
bewegt
der
Anwender
den
Mauszeiger
1
bei
gedrückter
linker
Maustaste
in
den
zweiten
Bereich
6,
um
die
markierte
Datei
3
in
die
entsprechende
Verzeichnisebene
zu
verschieben.
Next,
while
keeping
the
left
mouse
button
pressed,
the
user
moves
the
mouse
pointer
1
into
the
second
area
6
in
order
to
move
the
selected
file
3
into
the
corresponding
directory
level.
EuroPat v2
Sofern
Joomla!/Mambo
nicht
in
der
obersten
Verzeichnisebene
auf
einem
Server
installiert
ist,
findet
TMEdit's
Bildermanager
den
Pfad
zu
Joomla!/Mambo's
Bilderordner
/images/stories
nicht.
If
your
Joomla!
or
Mambo
installation
is
not
located
in
the
root
directory
of
your
server
but
a
subdirectory,
TMEdit's
ImageManager
will
fail
to
find
the
path
to
Joomla!'s/Mambo's
image
folder
/images/stories.
ParaCrawl v7.1
Falls
die
Option,
eine
künstliche
oberste
Verzeichnisebene
in
Datei-Containern
einzufügen,
halb
ausgewählt
ist,
bedeutet
dies
jetzt,
daß
für
Asservat-Partitionen
mit
einem
physischen
Asservat
als
Eltern-Objekt
nur
der
Name
der
Partition
verwendet
wird.
If
the
option
to
insert
an
artificial
top
directory
level
in
evidence
file
containers
is
half
selected,
that
now
means
that
only
the
the
names
of
partition
evidence
objects
are
included
that
have
a
physical
evidence
object
as
a
parent.
ParaCrawl v7.1
Um
die
ausgewählten
Dateien/Ordner
zu
löschen,
drehen
Sie
den
Steuerungsknopf
in
der
obersten
Verzeichnisebene
auf
Starte
Löschvorgang
und
drücken
Sie
den
Steuerungsknopf.
To
delete
the
selected
files/folders,
turn
the
rotary
pushbutton
to
Starting
deletion...
in
the
highest
directory
level
and
press
the
rotary
pushbutton.
Turn
the
rotary
pushbutton
to
Yes
and
press
to
confirm.
ParaCrawl v7.1
Um
mehrere
Ebenen
an
Verzeichnissen
zu
erstellen,
muss
diese
Funktion
für
jede
zu
erstellende
Verzeichnisebene
separat
aufgerufen
werden.
To
create
multiple
levels
of
directories,
this
function
has
to
be
called
for
each
directory
level
to
create
separately.
ParaCrawl v7.1
Eine
bessere
Ausbalancierung
lässt
sich
nur
über
zusätzliche
Verzeichnisse
erreichen,
diese
finden
sich,
wenn
man
neben
der
ersten,
obersten
Verzeichnisebene
unterhalb
des
Startpfades
weitere
Ebenen
durchsucht
und
das
Backup
dann
über
alle
diese
Verzeichnisse
machen
lässt.
A
better
balance
can
only
be
achieved
via
additional
directories;
these
can
be
found
by
searching
through
further
levels
in
addition
to
the
first,
highest
directory
level
below
the
start
path
and
then
allowing
the
backup
to
be
made
via
all
these
directories.
ParaCrawl v7.1