Translation of "Verwitterungsprodukt" in English

Kaolin wiederum bezeichnet das an primärer Lagerstätte verbliebene Verwitterungsprodukt von feldspathaltigen Gesteinen.
For its part, kaolin is used to refer to the weathering product of feldspar-containing rocks that remains at primary deposits.
EuroPat v2

Laterit ist ein natürliches residuelles Verwitterungsprodukt, das unter heißen und humiden klimatischen Bedingungen durch die Einwirkung von Wasser, Sauerstoff und Kohlendioxid entsteht.
Laterite is a residual product created by the natural process of rocks weathering in the hot humid climatic conditions and interaction with water, oxygen and carbon dioxide.
WikiMatrix v1

Der sehr reine Dolomit bedingt die Vegetationsarmut des Berges, da für eine ausreichende Bodenbildung der Gehalt an Tonmineralen im Verwitterungsprodukt des Gesteins zu gering ist.
The very pure dolomite is the reason for the lack of vegetations on the mountain, because the content of clay minerals in the weathering products is insufficient for the formation of soil.
WikiMatrix v1

Bauxit ist ein Verwitterungsprodukt aus Kalk-Silikatgestein mit einem Gehalt an Aluminiumoxid (Al2O3) von häufig über 50 Pro zent, das überwiegend im Tagebau abgebaut wird.
Bauxite is a weathering product of calc-silicate rock with an aluminium oxide (Al2O3) content often above 50 per cent and is mainly opencast mined.
ParaCrawl v7.1

Laterit, ein vor Ort vorhandenes ziegelsteinartiges Verwitterungsprodukt von Gesteinen, ist gut als Filtermaterial für den Sandfilter geeignet.
Laterite, a brick-like product of rock weathering, is well-suited for use as the sand filter's filter material.
ParaCrawl v7.1

Tonerde darf insbesondere nicht mit Ton verwechselt werden, worunter üblicherweise das an sekundärer Lagerstätte abgelagerte Verwitterungsprodukt von feldspathaltigen Gesteinen verstanden wird.
Alumina should in particular not be confused with clay, which is usually understood as meaning the weathering product of feldspar-containing rocks that is to be found at secondary deposits.
EuroPat v2

Spektroskopie-Experimente auf mehreren Orbitern identifizierten an den Rändern und auf dem Grund einiger Täler zum einen wasserhaltige Tonminerale, die vermutlich ein Verwitterungsprodukt von vulkanischem Basaltgestein sind und dort in wässriger Umgebung abgelagert wurden.
Spectroscopy experiments on board several orbiters have identified water-rich clay minerals at the edges and on the bottom of some valleys, which were probably produced by the weathering of volcanic basalt rocks and deposited in the watery environment there.
ParaCrawl v7.1