Translation of "Verwendungsart" in English

Die Verwendungsart wird mit folgendem Symbol angegeben:
The type of application is identified with the symbol:
DGT v2019
Die vorliegende Beurteilung befaßt sich nicht mit dieser technischen Verwendungsart.
The present evaluation does not cover this technological usage.
EUbookshop v2
Die Verwendungsart nach Anspruch 13 betrifft das Verlegen von Rohren und Kabeln.
The type of application as in claim 13, relates to the laying of pipes and cables.
EuroPat v2
Die Wahl des geeigneten Bindemittels richtet sich weitgehend nach der Verwendungsart.
The selection of the suitable binder depends largely on the type of use.
EuroPat v2
Definieren und lagern Sie Bestände an Standorten nach Verwendungsart.
Define and place inventory in locations based on usage type.
ParaCrawl v7.1
Teile mit dieser Verwendungsart können sein:
Parts with this usage category include:
ParaCrawl v7.1
Im Vorlauf können Sie die Teile eingrenzen, denen proALPHA die Verwendungsart vergibt.
In the options, you can filter for the parts to which proALPHA is to assign the usage category.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendungsart " Beistellteil " kann Teilen der folgenden Teilearten nicht vergeben werden:
The " Provided Part " usage category cannot be assigned to parts of the following part types:
ParaCrawl v7.1
Die Verwendungsart " Produktakte " kann manuell oder automatisch zurückgenommen werden.
The " Product File " usage category can be removed manually or automatically.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendungsart " Baugruppenfolge " kann Teilen der folgenden Teilearten vergeben werden:
The " Assembly Sequence " usage category can be assigned to parts of the following part types:
ParaCrawl v7.1
Das ist die einfachste Verwendungsart eines Relais.
This is the most simple way of using a relay.
ParaCrawl v7.1
Beim Einplanen des Produktionsauftrags behält proALPHA die in der Auftragsstücklistenposition eingestellte Verwendungsart bei.
When planning the work order, proALPHA retains the usage category set in the work order BOM line.
ParaCrawl v7.1
Je nach Verwendungsart kann die lichtstreuende Polymethylmethacrylat-Schicht als Schirm eingesetzt werden.
Depending on the nature of the application, the light-scattering polymethyl methacrylate layer may be used as a screen.
EuroPat v2
Zusätzliche Maßnahmen zur Anpassung des Ventils an diese Verwendungsart sind somit nicht erforderlich.
Additional measures for adaptation of the valve to this mode of use are accordingly not required.
EuroPat v2
Bitte beschreiben Sie den spezifischen Inhalt und Ihre gewünschte Verwendungsart mit entsprechender Begründung.
Please describe the specific content and your proposed use in reasonable detail.
CCAligned v1
Die Verwendungsart " Produktakte " kann manuell oder automatisch vergeben werden.
The " Product File " usage category can be assigned manually or automatically.
ParaCrawl v7.1
In der Stücklistenposition der Auftragsstückliste hat das Teil die Verwendungsart " PrA ".
In the BOM line of the work order BOM, the part has the usage category " PrF ".
ParaCrawl v7.1
Das Teil des Produktionsbelegs hat die Verwendungsart " kontinuierlicher Bedarf ".
The part of the production document has the " Continuous Demand " usage category.
ParaCrawl v7.1
Aber die wichtigste Verwendungsart für Stickereien ist das Verzieren von Pow Wow Outfits.
But the most important thing, for which beadwork is used, is to decorate Pow Wow Outfits.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Verwendungsart können Sie ein Teil z.B. als Schüttgut oder Ersatzteil kennzeichnen.
With a usage category you can identify a part as bench stock or spare part, for example.
ParaCrawl v7.1
Auf die Bedarfs-Deckungs-Bindung selbst hat das Ändern der Einstellung der Verwendungsart keinen Einfluss.
Changing the setting of the usage category does not affect the demand coverage link.
ParaCrawl v7.1
Das Teil ist ein Produktaktenteil (Verwendungsart " PrA " im Teilestammdatensatz).
The part is a product file part (usage category " PrF " in the part master files record).
ParaCrawl v7.1
Letztere Verwendungsart sieht man logischerweise am häufigsten auf Vasenabbildungen.
The latter use is most often depicted on vases.
ParaCrawl v7.1
Campagnolo hat die weltweit besten Motoren für diese Verwendungsart eingesetzt.
Campagnolo has used the world's best electric motors for this application.
ParaCrawl v7.1