Translation of "Verwaltungslehre" in English

Dort durchlief er von 1959 bis 1962 eine Verwaltungslehre.
From 1959 to 1962 he studied Business Administration.
Wikipedia v1.0
Seit 1997 ist er Professor für Öffentliches Recht und Verwaltungslehre an der WWU.
Since 1997, he has been a professor of Public Law and Administrative Sciences at the University of Münster.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Abschluss der Klasse 11 begann er 1973 eine Verwaltungslehre bei der Stadt Stolberg.
Following his completion of the 11 grade, he began an administrative apprenticeship for the city of Stolberg in 1973.
Wikipedia v1.0
Diese Bände enthalten die Verwaltungslehre, die in allen Scientology-Kirchen und -Organisationen verwendet wird.
These volumes contain the codification of the administrative technology used by all Scientology churches and organizations.
CCAligned v1
Eine wesentliche Tatsache der Verfassungs- und Verwaltungslehre wurde nicht beachtet: Es muß differenziert werden zwischen Regierungsverantwortung und Amtshaftung.
Consideration has not been given to an essential reality of the constitutional and administrative doctrine: that we must differentiate between the responsibilities of government and the responsibilities of administration.
Europarl v8
Bei Wahlen handelt es sich jedoch weder um Tests in Sozialwissenschaft noch um Prüfungen im Rahmen von Master-Lehrgängen in Verwaltungslehre.
But elections are neither citizenship tests nor exams in master’s programs in public administration.
News-Commentary v14
Gemeinschaftliche Anstrengungen sollten unternommen werden, um CSR in die Lehrpläne des tertiären Bildungsbereichs - insbesondere der Fächer Wirtschafts- und Verwaltungslehre - aufzunehmen.
The relationship between business and cultural development is already established and has potential to create social change and increased economic activity.
EUbookshop v2
Vor seinem Eintritt in die Bank war er als Hilfsdozent an der Rechtsfakultät in Grenoble (1970-1980), als Professor und Jury-Mitglied in verschiedenen Universitätsinstituten für Verwaltungslehre sowie ferner als Professor an der Académie royale militaire du Maroc (Königliche Militärakademie von Marokko) und am Institut d’études politiques in Rabat (1975-1977) tätig.
An assistant lecturer at the Grenoble Law Faculty (1970-1980), a lecturer and member of the juries of various university administrative training institutes, he was also a lecturer at the Royal Military Academy of Morocco and the Rabat Institute of Political Studies (1975-1977).
EUbookshop v2
Er begann zunächst am Wehlener Rathaus 1943 eine Verwaltungslehre und entschloss sich durch eine zufällige Bekanntschaft mit Prof. Richard Müller, dem Lehrer von Otto Dix und George Grosz, Malerei zu studieren.
In 1943 he began an apprenticeship in administration in the Wehlen town hall and, after a fortuitous meeting with Prof. Richard Müller, who was tutor to Otto Dix and George Grosz, he decided to study painting.
ParaCrawl v7.1
Das Allgemeine Verwaltungsrecht und die Verwaltungslehre, wie sie in der Bundesrepublik Deutschland an den Hochschulen gelehrt werden, bieten eine rechtstheoretische Grundlage, mit deren Hilfe verfassungsrechtliche Aussagen im CIC sehr gut reflektiert werden können, so auch die cann.
The General Administration Law and the Administration Studies as taught in Germany provide a legal basis which assists in understanding constitutional statements from the CIC and the cann.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen seiner Verwaltungslehre entwickelte L.RonHubbard eine große Anzahl von Richtlinien, um Führungskräfte der Kirche und Manager nicht nur zu befähigen, ihre Vollmachten intelligent einzusetzen, sondern auch auf gesundem Menschenverstand beruhende Leitung auszuüben, welche ihre Gruppe befähigen wird, zu blühen und zu gedeihen.
As part of his Management Technology, L.RonHubbard developed a large body of guidelines to enable Church executives and managers not only to apply their powers with intelligence but also to exercise sane leadership that will enable their groups to flourish and prosper.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zur Planung, Führung und allgemeiner Unterstützung für die Kirchen in der Kirchenhierarchie veranstaltet die CSI für Mitarbeiter auch spezielle Programme in der Verwaltungslehre von Scientology.
In addition to providing planning, direction and general support to Churches in the ecclesiastical hierarchy, CSI also provides specialized programs for staff on Scientology Administrative Technology.
ParaCrawl v7.1