Translation of "Verwaltungskostenanteil" in English
Der
Verwaltungskostenanteil
hat
sich
in
den
letzten
30
Jahren
mehr
als
verdoppelt.
The
proportion
of
costs
accounted
for
by
administration
has
more
than
doubled
in
the
last
30
years.
EUbookshop v2
Änderungsantrag
Nr.
13:
Wir
sind
gegen
diesen
gemischten
Ausschuß
vom
Typ
1
und
Typ
2.
Dieser
Versuch
der
Renationalisierung
von
Gemeinschaftspolitiken
würde
nur
den
Verwaltungskostenanteil
hochsetzen.
As
regards
Amendment
No
13,
we
are
not
in
favour
of
this
mixed
Type
1
and
Type
2
committee
structure.
The
only
effect
of
this
attempt
to
renationalize
Community
policies
would
be
to
increase
the
proportion
of
the
costs
that
is
spent
on
administration.
Europarl v8
Abgesehen
von
einem
geringen
Verwaltungskostenanteil
(unter
10%)
kommen
die
Patenschaftsbeiträge
voll
dem
jeweiligen
Projekt
zugute.
Aside
from
a
low
proportion
of
administration
costs
(under
10%),
the
sponsorship
money
is
used
in
full
to
benefit
the
project
in
question.
ParaCrawl v7.1
Da
müssen
wir
vielleicht
den
Hochschulleitungen
noch
etwas
stärker
unter
die
Arme
greifen,
den
Verwaltungskostenanteil
anpassen
und
ihnen
damit
die
interne
Rechtfertigung
für
den
Schritt
zu
einer
solchen
Berufung
noch
etwas
erleichtern.
Perhaps
we
should
give
the
university
leaderships
rather
more
support,
adjust
the
share
of
administrative
costs
and
make
it
somewhat
easier
for
them
to
internally
justify
embarking
on
such
an
appointment
procedure.
ParaCrawl v7.1