Translation of "Verwaltungsgericht" in English

Gericht ist das Verwaltungsgericht der Internationalen Arbeitsorganisation.
The Tribunal: the Administrative Tribunal of the International Labour Organisation
DGT v2019
Die Angelegenheit wird dann durch ein Verwaltungsgericht entschieden.
The matter is then decided by an administrative court.
Wikipedia v1.0
Außerdem war er Richter am Verwaltungsgericht Rheinland-Pfalz.
He was also a judge at the Administrative Court of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0
Das Verwaltungsgericht wird in der Regel mit Aufhebungsklagen befasst.
The Administrative Tribunal in principle rules on applications for annulments.
ELRA-W0201 v1
Berufung kann beim Verwaltungsgericht eingelegt werden.
An application can be made to the administrative court.
TildeMODEL v2018
Die neue Entscheidung kann vor dem Verwaltungsgericht angefochten werden.
An appeal could be lodged against the new decision with the administrative court.
TildeMODEL v2018
Erstere umfasst das Verwaltungsgericht und den Rechnungshof.
The former consists of the administrative court and the court of auditors.
TildeMODEL v2018
Das Verwaltungsgericht prüfte lediglich die Rechtmäßigkeit des Gemeinderatsbeschlusses.
The County Administrative Court’s review was confined to the legality of the decision.
DGT v2019
Alcoa erhob vor dem Verwaltungsgericht der Region Lombardei Klage gegen diese Bestimmung.
Alcoa challenged this provision before the Lombardy Administrative Court.
DGT v2019
Frau Dogan erhob hiergegen eine Klage beim Verwaltungsgericht Berlin.
Mrs Dogan then brought an action before the Verwaltungsgericht Berlin (Administrative Court, Berlin (Germany)).
TildeMODEL v2018
Frau Dogan erhob hiergegen Klage beim Verwaltungsgericht Berlin (Deutschland).
Mrs Dogan therefore brought an action before the Verwaltungsgericht Berlin (Administrative Court, Berlin, Germany).
TildeMODEL v2018
Im Februar 2004 wurde der entsprechende Regionalerlass jedoch von einem italienischen Verwaltungsgericht aufgehoben.
However, in February 2004, the Regional Decree that set out these measures was overturned by an Italian administrative court.
TildeMODEL v2018
Das Verwaltungsgericht Aachen, bei dem beide Bürgerinnen Klage erhoben,
The administrative court in Aachen before which both women brought an action,
TildeMODEL v2018
Seine Entscheidungen sind vor einem Verwaltungsgericht anfechtbar.
His decisions can be challenged before an administrative court.
TildeMODEL v2018
Durch dieses Statut wird ein als Verwaltungsgericht der Vereinten Nationen bezeichnetes Gericht geschaffen.
A Tribunal is established by the present Statute to be known as the United Nations Administrative Tribunal.
MultiUN v1
In der Regel überläßt das Verfassungsgericht die Entscheidung dem Verwaltungsgericht.
In general, the Constitutional Court leaves the decision to the Administrative Court.
EUbookshop v2
Von 1982 bis 1990 war er Richter am Verwaltungsgericht der Weltbank.
From 1982 to 1990, he served as a Judge at the World Bank Administrative Tribunal.
WikiMatrix v1
Im Mai 2010 hat das Verwaltungsgericht die Klage abgewiesen.
In May 2010 the High Court rejected the appeal.
WikiMatrix v1
Die Regierungspartei Mubaraks wurde vom Obersten Verwaltungsgericht aufgelöst.
"Mubarak's former ruling party dissolved by court".
WikiMatrix v1
Seit 2010 gehört er als Richter dem Verwaltungsgericht des Internationalen Währungsfonds an.
Since 2011, he has been a judge of the International Monetary Fund's Administrative Tribunal.
WikiMatrix v1

Related phrases

obersten verwaltungsgerichts Verwaltungsgericht